Корыто

Богородице.

Божья матерь, пресвятая Дева! Что же ты две тысячи лет делала,
С неба, взирая на скорби людские, нас утешала и с нами скорбела?
Или внимала, как души мирские тянут занудливо: – Ave Maria?
Каются в смертных грехах, чуть дыша, зная, что вскоре опять согрешат.
Было ли время, когда ты смеялась, сыну тепло и светло улыбалась?
Вечный твой образ печалью прекрасен не потому ли, что подвиг напрасен?
Не потому ли, что с Роком не споря, матери сохнут и чахнут от горя,
На крест, ссылая...

Я по улице бегу
Наступаю на ногу,
Или же на ногу,
Разобрать не могу.

Пробегая по мосту,
Я за баночку пусту
Зацепился костью
И упал на мосте.

Развалившись на спине
Я валяюсь на камне.
Хорошо пока мне
Отдыхать на камне.

Только кто-то там такой,
Придавив меня ногой,
Кувыркнулся просто
И свалился с моста.

А под мостом шла баржа,
Курс на Африку держа.
Ржавое корыто
С трюмом приоткрытым.

Тот, кто вниз упал с моста
На лету считал до ста.
В трюм попал впритирку
И...

Я не знаю, что будет со мною в аду,
Только в рай мне дорога закрыта.
Ах ты жизнь непутёвая. В тленном бреду,
Кружит вихрь чей-то череп разбитый.

В чёрных дырах глазниц, отражая скелет,
Пустота, как в кладбищенской роще.
Не во мне ль умирает вчерашний рассвет,
Не мои ль - эти бренные мощи.

Не свою ли я вытравил слабую плоть,
Перегаром душистого хмеля,
Одержимый желаньем тоску побороть
Мутной чаркой большого похмелья.

В зеркале, кровью окрашенных луж,
Свои солнце полощет руки...

«…А грудь – бандуры ломанную деку,
пускай саднит обломанной струной».

«…Душа пропитана бессильем –
тревожным вестником потерь…»

В. Друзь, из переводов стихов В.Стуса

«…Пускай саднит…» незаживающая рана
в душе твоей, уставшей от дорог.
Пускай тоска её тревожит утром ранним.
Не плачь так громко. Мир наш очень строг.

Не успокоят боли никакие слёзы.
Ты обречён – пасть в бездну, иль взлететь.
А ты боишься. Топчешь жизнь у края. Возле
забытых крыльев. Кутаешься в плед

своих...

Я чувствую себя порой, бывает,
Женщиною старой и больной,
Будто мои плечи накрывает
Грусть, усталость, боль и страх волной.

Я чувствую себя листом дрожащим,
Срывающимся с ветки на ветру,
Кружащимся, крутящимся, летящим
И радующим этим детвору.

Я жизнию разбитое корыто,
И седина волос – мне как печать,
Водой живой и мёртвою умыта,
Всё растеряла, нечего отдать.

И время тетивою отправляет
Меня – стрелу в полёт вперёд, вперёд…
Вот так себя я чувствую, бывает,
Почувствую немного...

Стою на бреге Окияна
Глаголю оду о Солтане.
На море - остров,где Гвидон
Как вышел с бочки - правит он!
Тут белка мудрая живёт,
Да уж орешки не грызёт!
С годами пишет мемуары
И издаёт их за доллары.
Те книги радуют весь свет-
В них всяк себе найдёт совет!

Гляжу в бинокль на Лукоморье-
Старик бредёт опять взморье
Златую рыбку вопрошать
Дабы старухе угождать!
Корыто новое,хоромы-
Тоталитарные синдромы,
Чтоб мир схватить единолично-
Финал известен нам отлично...

Не вчера ль всё золотом светилось,
Но зима пугнуть не забывает:
Бабье лето тучами сгустилось,
И дождями землю поливает.

С овощами залило корыто,
Что убрать хозяйка позабыла...
Как во власть лоббисты с Уол Стрита,
Как в Рязань безбожные татары -

Так ненастье в русские просторы
Ворвалось и всё перевернуло,
И берёз намокшие подолы
На восток ветрами подогнуло.

Свежак надрывается. Прёт на рожон
Азовского моря корыто.
Арбуз на арбузе — и трюм нагружён,
Арбузами пристань покрыта.

Не пить первача в дорассветную стыдь,
На скучном зевать карауле,
Три дня и три ночи придется проплыть—
И мы паруса развернули...

В густой бородач ударяет бурун,
Чтоб брызгами вдрызг разлететься;
Я выберу звонкий, как бубен, кавун —
И ножиком вырежу сердце...

Пустынное солнце садится в рассол,
И выпихнут месяц волнами...
Свежак задувает!
Наотмашь!
Пошёл...

"Она придёт", - сказала Ольга мне,
а я так долго ждал её визита,
что позабыл об отдыхе и сне,
но получил "разбитое корыто".

Она придёт? Сегодня? До утра
я буду ждать, надеяться и верить,
что с ней не выйдет так же, как вчера,
и что войдёт в "распахнутые двери".

Она придёт! Как сильно я томлюсь!
Я испытал душевное страданье.
Я думал: "Если я ей не приснюсь,
то рухнут все основы мирозданья".

И что теперь? Луна через окно
смеётся над моим несчастным видом,
ей до людей отнюдь не...

Я грустить не умею наверное,
Потому что срываюсь в тоску.
И любовь недоступна безмерная -
Я расчетом ее расчленю...

Я собою бываю лишь изредка,
Потому что всегда на виду.
Не могу до конца быть искренней,
Потому что прощать не могу...

Я мечусь между прошлым и будущим,
В настоящем почти меня нет.
Жизнь скучна и груба как рубище,
Благородного шелка в ней нет.

Не могу рисковать и проигрывать,
За корыто цепляясь сижу.
Я совсем не умею завидовать -
Сверху вниз незаметно гляжу...