Корабли

По стеклам дождь… Насмешница-весна!
Вот новый шквал окно встречает грудью…
Я молча, без протеста, жду письма,
Которого – естественно! – не будет.
Жду весточки, как возгласа: «Земля!»,
И знаю: он окажется поспешным.
Знаком матрос любого корабля
С нелепой, но лелеемой надеждой…
Под грозовой, безжалостной весной,
Суденышком, забытым в океане
Я жду – хотя пристать не суждено –
Полоски дальней берега в тумане.

Некогда славное имя носил венценосец фракийский,
на изобильной земле жизни колосья лелеял,
брачное ложе делила
с Терем –
Прокна, кровь с плотью румяной царя Пандиона.
Родился
в этом союзе Итис, сын дорогой.

Однажды, ластясь, просила Прокна супруга
встречи с сестрой, ненаглядной подругой
детских янтарных полей.
Пусть не домой
дать ей свободу, но хоть гостью доставить
к их берегам.
В море спускают суда,
в гавань Кекропа доносит зефир их.
Вот Филомела, сестра, что солнцем Венеры...

Под собою ног не чую —
И качается земля...
Третий месяц я бичую,
Так как списан подчистую
С китобоя-корабля.

Ну а так как я бичую,
Беспартийный, нееврей, —
Я на лестницах ночую,
Где тепло от батарей.

Это жизнь! Живи и грейся —
Хрен вам пуля и петля!
Пью, бывает, хоть залейся:
Кореша приходят с рейса —
И гуляют "от рубля"!

Рупь не деньги, рупь — бумажка,
Экономить — тяжкий грех.
Ах, душа моя тельняшка —
Cорок полос, семь прорех!

Но послал Господь удачу —
Заработал...

Придя на землю, обязался я светить.
Быть маяком для местных кораблей.
Земле любовь я вызвался дарить,
Среди добра и зла грядущих дней.

И вот, прожив лет семь, я позабыл,
Зачем и кем сегодня я являюсь,
Еще чрез столько же себя возобновил:
Я помню, я свечу, я знаю.

Но вот, столкнувшись с прихотью Земли,
Помимо маски, что наденет человек,
Помимо света безграничного, любви,
Я вижу трудности, сулящих этот век.

Земных влечений, словно вьюга намела,
Я чувствую земное облаченье,
Я...

Снова снится мне веселый сон как в детстве,
Просыпаясь, радостно смотрю на сыновей –
Мир, конечно, полон несуразных бедствий,
Но надеюсь, что их путь окажется не тяжелей.
Что счастливая звезда их выведет из чащи
На дорогу к дому, где без них не спят,
Что грабители на ней им встретятся не чаще,
Чем они как я их мечом разума и воли победят.
Будущее видится во сне и на яву цветком,
Прошлое – корнями, уходящими во глубь веков.
Все лучшее взойдет по стеблю вверх к потомкам,
Соединится с...

К тихой пристани он возвращается снова,
Позабыв о реальности, в грезы не веря,
Адмирал к нам приходит из мира иного,
И испуганны люди, и покорны все звери.

В этом городе , где он любил и сражался,
И встречал ее снова на тихом причале,
Он теперь заблудился, и все же остался,
До рассвета, и парочки снова встречали

Адмирала во мраке, какая стихия.
Это время свой бег перед ним усмирило:
- Все здесь живо, а мне говорили Россия
Вся в руинах лежит, но я вижу, все живы.

Только я в эту...

Усталый день свечою оплывает,
И в сумерках слышней шумит прибой…
Не знала я, что век любви бывает
Таким недолгим, как у нас с тобой!

Ты говорил: «Души моей отрада,
Вернусь с победой – жди на берегу!»
Но я забыта ради Ариадны…
Зачем твои слова я берегу?

Мне горек мёд, и круг друзей – не в радость,
И ни к чему героев юных страсть.
Вернёшься ты – но встреч с тобой не надо:
Кто предавал – ещё не раз предаст…

И твой корабль с цветными парусами
Не побегу встречать я на причал.
…Но...

Иисус Назорей!
Лунным соком обрызгавший солнечный блеск!
В тёплый, ласковый день мерзкий дождь гнусно льющий на землю!
Невзлюбивший покой, посинелость небес
И смиренность души благозвучною трелью!
Что пришёл ты сказать?

И и с у с

Вы, всевидящая знать,
Это вам не слышны ли на улицах стоны?
Плач людей, как свеча отсветившая в огарок!
Вы должны клювом мудрости проклевать сердцевину зёрен-законов
И внести прежний радостный смысл в великий шабаш,
Без ваших помарок!
Обрюзглый ветер...

Мы летали с тобой во сне…
Это был – волшебный полёт!
Мы стремились на встречу весне
И в сердцах наших таял лёд…

Мы летали – рука к руке,
Позабыв про грусть и печаль,
А земля, где-то там, вдалеке,
И со звёзд мы смахнули вуаль…

Мы отмыли до блеска Луну,
Посадили на ней цветы…
И попали на миг в страну,
Где любовь, где есть Я и Ты!

Мы летали во сне с тобой,
Путь наш светел был и лучист…
Бог связал нас одной судьбой,
В книге жизни, открыв чистый лист!

Упоительным был этот сон...

Перевод с неизвестного на морской,
Запятые чаек...
Сирень прибоя... соленых Трой
Набережные печали

Если ты еще помнишь меня - я с тобой...

Перевод с позабытого на шторма
И на штили... И скобки чаек
Словно камушки - люди, миры, дома
Только всплески на волнах... тают...

Если ты помнишь еще меня - у меня зима

Перевод с печального на печаль
На соленую тушь морскую
Посмотри... прибоя забыта шаль...
Позабытые сны рисует

Если ты не помнишь меня - то вуаль

Перевод со слов на...