Колена

Так запуталась я в вечном поиске -
Чернышевский не дал на вопрос ответ,
Мне бы в сказку попасть, не доедешь на поезде,
У усталой кассирши не купишь билет.

На развалке стоишь в чистом полюшке,
Выбор здесь не велик: друзья, деньги, семья –
Заливается звонко родной мой соловушка,
Только чувствую сердцем, что не для меня.

Примет Баба-Яга, в своей баньке попарит,
Не посмотрит, что девка, коли есть русский дух,
И от зелья нечистого на душе легче станет,
Будем песни орать и пугать всех...

Я сиджу вдома, дивлячись в пустий екран
Нічого не роблю, клацаю клавіатуру
Я п’ю гарячу каву, обновлюю сторінки
Нічого я не знаю, життя моє стоїть.

Коли за вікном йде холодний дощ
Люди знають горе, гірко плачуть
Виганяють їх з роботи, розпадають сім’ї
Вони стоять з нічим, в суєті розбиті.

Але я хочу визирнути з вікна
Побачити життя, пізнати щастя в ньому.
Хочу прогуляти все його, із дівчиною
З цікавими очима та теплими вустами.

Коли за вікном яскраво сонце сяє
Виблискує...

Мы плавали -
знаем,
что инглиш хорош ...
Но русский гораздо лучше! -
Средь нас не найдешь
недалеких ты рож,
средь Буш'ей их many ...
О, друже!


Все мы вольны ошибаться,
нанося ущерб себе ...
Коли будешь улыбаться ..
Будут все в любви к тебе!


Где ж то начало с коим мне дано,
найти конец в чём хочется давно?



Мы все творцы и счастья,
и несчастий. -.
Замолвлю слово я за сирых
и больных:
- Мы все не гарантированы
от ненастий!
- О том и речь - близ них...

За решіткою тиша:
Усі, певно, сплять –
Не шурхотить навіть миша,
І вартові не шумлять…

У камері холодно… –
Вологість і сум.
А колись було солодко
Від радісних дум…

А колись було добре:
І гроші, й жінки.
Але стало примарно –
Лиш погані думки.

Не знаю, за що мені
Прикра доля така,
Та напевно вже камені
Прийшла збирать нам пора…

Івано-Франківськ
лютий 2010р.

Как узнать это жизнь или хобби,
Коль игра, где же правила в ней?
Или нам собирание фобий
Суждено до конца наших дней?

Где границы прочертит реальность,
Расширяя возможность людей.
Суть проста, но ведь рядом Банальность
Понукает услугой своей.

Очертания Светлой Надежды
Мы стремимся во тьме разглядеть.
Но я знаю не будет как прежде,
Если взять и вдруг всем захотеть.

Захотеть овладеть пылким жаром
От любви всепрощающей взяв
лишь глоток, вроде кажется малым,
Но при этом Большое...

Ниткой я зашла в иглу
извиваюсь как могу
то в запыленном углу
то в неведомом нутру
так похожа на змею
но нет жала и на лбу
бдит разительная «Ю»
дырка на ушном бугру…

Как стегают по лицу
льну по фейсу я кравцу*
коли в строчке шьют КУ-КУ
колю наспех всю кайму
только что-то не пойму
кто отстрочит кромку всю
где парадность на виду
а эффект в чужом краю?!

* - портной

Мальчишки наши!
Вам служить пришла пора…
Как вы красивы, дорогие, в этой форме!
Как повзрослела наша детвора!
На всё у них ответ:
«Мамуля, не грусти, не плачь!
Всё в норме!»
А мама плачет,
Мамочка грустит,
Слёз набежавших не скрывая.
А мама плачет, мама думает, молчит,
Всё вспоминая и себя ругая,
Что укоряла сына своего,
Когда домой он поздно возвращался,
Что укоряла сына своего,
Когда потом он долго отсыпался.
А мама вспоминает, когда сын
Был маленьким, смешным и неумелым,
И...

То не изложено в Писанье,
Но помнить мы всегда должны:
Искать другому наказанье -
Уход от собственной вины.

Перетряхнуть пустые сумки
С грехами бывшими отцов -
То не спасенье, недоумки,
А ухищренья подлецов.

Куда важнее пониманье
Ущербной слабости своей,
А не усопших покаянье
За мерзости минувших дней.

Осиновые бросить колья
Я призываю всех – увы!
Сванидзе, вас прошу - в покое
Оставьте коммунистов вы.

Они вернутся – вы покойник,
Где похоронят вас – Бог весть...
Скажу...

Воно чудове і тендітне,
Воно дає життю натхнення.

І серед слів різноманітних
Розвіє сірість сьогодення.

Потрапивши в цей світ чудовий
Неяковієш на хвилину.

Ти вириш, що обов’язково,
Знайдеш омріяну світлину.

І те эдине в світі слово
У серці кожної людини,

Душа з яким ніби розквітла.
Все навкруги здатєься миллим

Коли важливий кожний дотик,
Коли приходить в день звичайний -

Той дивний і чарівний поклик
З яким душа і серце сяють...

Жизнь без тебя пуста, невыносима
Так хочу я быть тобой любимой
Хочу с тобою быть я рядом
Хочу коснуться своим взглядом
Прошу лишь о любви простой
Когда уйдешь – скажу постой
Коль сильно полюблю – то отпущу
Коль ты вернешься – значит любишь
Но если вдруг предашь – то отомщу
И навсегда пусть к сердцу позабудешь
Любви моей ты не вернешь
Хоть клясться в верности мне будешь
Чего же все-таки ты ждешь?
Любви былой ты не найдешь
Не будешь счастлив ты ни с кем
А объясняю это тем
Лишь...