Кинуть

Когда все пацаны дружно мячик гоняли,
Когда друзья без тебя по дворам все гуляли,
В выходные они чем заняться не знали,
Мы с тобой пропадали в нашем спортивном зале.

Выходя из подъезда с сумкой спортивной,
Ты встречал тех друзей, и смотря в их глаза,
Только руку протянешь, только скажешь «Привет»,
И пойдёшь по дороге, зная, что тебя ждут дела.

С каждым днём всё звонков меньше и меньше,
С каждым годом друзья пропадают на дольше,
Только ты лишь один каждый день много лет
Точно...

Аист
птица неплохая,
Над болотами порхает.
Но порою, выпив лишку,
Нам приносит ребятишек

Бобр,
иль попросту – бобёр,
Удивительно хитёр
Вечно его дома нет -
Он в рекламе Бл*ндамед.

Волки
встретились с вОлками,
Замахали кулаками.
Воробей смотрел из норки
На бандитские разборки.

Гусь
лишь гадит и гогочет,
И на пруд идти не хочет.
А ведь приглашен проказник
К нам на Рождество, на праздник.

Дятел
дико долбит дуб.
Дятел - типа лесоруб.

Ей наверное обидно,
Что...

Милый, дорогой, любимый,
Солнышко мое, свети,
Ты такой же у меня ранимый,
Как подснежник первый из земли.

Из-под снега вылезет, качнется
И напомнит нам о той любви,
Что мы раньше, сильно берегли.
Но пролетело время,

Осень одошла,
И пошла я в школу прямо не своя,
День уж пролетел, пролетедо два,
Жизнь я ненавижу, знай любовь моя!
Без тебя мне плохо,

Сердцу все равно,
И теперь не важно
С кем идти в кино.
Но проходит время, пролетают дни,

И тебя я вижу у родной реки...

Когда-то осень я любила
Давно прошла сия пора.
Теперь она тоской заныла,
Неся дожди и холода.

Но впереди нас ждет зима
И хуже осени она.
То грязь и снег ногами месим,
Идем по лужам нос повесив.

Была зима когда-то дивной,
И снег блестел как серебро.
Об этом мы давно забыли,
И видим это лишь в кино.

И санки с лыжами поставив,
Куда подальше иль в чулан.
Мы вспоминаем как катались
Когда-то в детстве по "горам".

Когда-то осень я любила,
теперь я не люблю ее.
Давно,давно все...

Я мечтаю о новой машине и хорошей работе
Чтоб бегали по дому два мелких идиота
Чтоб жена была у меня красавица
Наверно каждому такая мечта понравится.

Но что я сделал чтоб мечту осуществить
Что я сделал чтоб хоть немного хорошую жизнь продлить
Лишь ем я сытно и пью вино
И каждый день хожу в кино.

Ни разу не был на работе
Не заработал и рубля
И даже если сильно захотеть
Мне больше 2 копеек не иметь.

Ведь я очень ленив и ничего не достоин
Даже полы я дома плохо мою
Но все же...

Опять обычная жизнь меня одолевает
Все вернулось на круги своя и мной повелевает
И то что надо было сделать сделал я давно
Давно уже сходил я в кино.
Теперь я сижу и жду 2 часов
Теперь я сижу и думаю о том
Как посильнее закрыть мне засов
И что я буду делать потом.
Ведь надо еще выходить мне на улицу
Ведь надо еще по ней мне идти
Кто знает дойду ли я до места назначения
И как быстро мне до туда надо дойти.
Осталось маленько прошел уже час
И думаю я о том как всегда
Мне надо идти...

Ядовитый укус мое сердце прожог,
Отравили любовь, какой дивный итог…
А ведь все начиналось будто сказочный сон,
Теперь слезы в глазах, и в душе жуткий стон.
На истлелой любви я поставила крест,
Еще светятся угли, еще слышится треск,
Еще сердце пытается ритм свой отбить,
Только это напрасно, когда не сил любить,

вот опять со слезами я по жизни бегу,
Я и рада влюбиться, но, увы, не могу,
Ядовитый укус, сердце в шрамах давно,
Черно-белые титры, немое кино.
И неведомо сердцу, когда...

Зачем играть в чужие игры?
Когда ведешь свою одну.
Пускай ты слеп, не видишь лиры,
Но это лишь тебе к лицу.

И пусть жестокие мотивы,
Не побуждают злость в тебе.
Твоя игра знакома миру,
Ее нет хуже на земле.

Понять пытаясь человека,
Мы тратим время. Для чего?!
Пройдет еще четыре века,
Увидишь строчки, как кино!

В моем дворе растет дерево
Оно давно уже там пытается жить
Каждый год его очередной школьник ломает
Но это дерево мне все равно не забыть.

Оно мне всегда сообщает
Как сильно дует ветер
Оно всегда беду предвещает
Но не понимают этого дети.

Дерево уже выросло немного
В этом году его никто не ломал
Просто старый дед
Это деревце хорошо защищал.

Как благодарен я ему
И готов дать награду
Но кто же знает что надо
Было этому гаду.

Как-то вечером темным
Я посмотрел в окно
Тот...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...