Казалась

Был ливень. По проселочной дороге
Мы шли счастливые, промокшие насквозь -
Вперед в своей мечте неукротимой
О скором появленьи ярких звезд.

Мы были молоды - нас ливни не пугали,
Гроза казалась чудом из чудес,
Мы, взявшись за руки, настойчиво шагали
И пели песни - подпевал нам лес.

Не знали мы дороги. Ночь грозила
Нам неуютом, страхом, темнотой.
Но в нас жила решительная сила
Принять любой жестокий грозный бой.

Случайно вышли на шоссе. И, странно,
Попутный нас...

Был холодный дождь, а мы с тобой стояли
на перроне, как два безумца мокли под дождем,
И капельки дождя, как слезы застывали на ресницах,
но ты их нежно вытерал рукой..
Мы прощались с тобой, все оставили нас у вагона,
и друг другу смотрели мы прямо в глаза,
я не плакала, ты хотел, чтоб казалась веселой,
чтоб все знали, что мы любим друг друга
так будет всегда!
Ты уезжал не надолго, но говорил что вернешься
и меня назовешь своей женой,
счастью вместе со мной улыбнешься
и разлуку...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Твои глаза блестели ртутью,
от блеска лезвия ножа,
но ты была на перепутье
и нож в руке твоей дрожал.

Ты обняла меня за шею
и снизу вверх вонзила в грудь
всё полотно, не пожалела,
и я не смог уже вдохнуть.

А ты оставила внутри мне
клинок, свалившись на ковёр,
и не казалась мне противной,
противен был наш разговор.

Сейчас я лёгкий и прозрачный,
мне любопытно, почему,
ты на ковре и тихо плачешь,
а я тебя не обниму?

Немного мною прожито,
Немало учтено…
И что-то подытожено
Уже давным-давно.
Жизнь не казалась сказкою,
Горька была не раз,
Но бережно и ласково
Я вспоминаю Вас.
И почему – не ведаю, коль тяжело в пути,
Я со своими бедами
Вдруг к Вам хочу прийти.
Но время – вещь беспечная –
Торопится, бежит;
Заботы бесконечные
И горечи обид…
Тоскливо одиночество
За суетою фраз,
И так порою хочется
Мне где-то встретить Вас!
Сказать, какой надеждою
Живу я до поры.
Сказать, что Вы, по-прежнему...

Скажи, что невозможно,
Так дальше жить.
Не веря ни во , что.
Скупых слез
Пустые ноты,
Подобно птицам
Разобьют окно.
В осколках лета
Любовь согрета ядом.
Казалась вечной
В поисках преграды.
Листвой казенной
Разорвано Мне сердце,
А Ты легка,
Как Южный ,теплый ветер.
И белый день,
Согретый черной кровь.
Далекий холод
Твоих нежных губ.
Я не смогу понять
Зовущих, но не ждущих,
Пленяющих глаз.
Холодных рук.

В открытый колодец
Зима провалилась
Случайно.
Ладони сожгла
Об горячие,
Грязные трубы.
Всю ночь просидела,
Глазея на небо
Печально.
Кусая в слезах
Пересохшие
Тонкие губы.

Всю ночь прострадала,
Считая уснувшие
Звёзды.
На помощь звала,
От бесслилья
Кидаясь на стены.
В ловушке Зима -
И спасенья не будет
Возможно.
Уносит мольбу
В никуда
Глупый ветер
Осенний.

Облезлые кошки
Косились на станную
Гостью.
Кружили вокруг,
Не решаясь идти
В...

Мечты в его сердце тогда ворвались,
Покой уничтожив в душе навсегда.
И жизнь ему уже не казалась
Такой же бездушной как и всегда...

В мечтах он лишь с ней,
Но это мечты!
И в жизни ему нужна только ты,
И сердце его больно лишь тобою!..

Он долго молчал,
Но чувства кипели...
Он стих написал,
Чтоб добиться лишь цели.

А цель у него всеголишь одна!
Чтобы ты лишь была с ним навсегда...
Он чувства открыл...
Ответ он услышал...

Ответ был сильнее всего ожиданья...

В твоих глазах искрилось лето
И солнце заблудилось в волосах,
Молочной белизной светились плечи
И платья шелк струился по ногам.

Журчал твой голос, как ручей весенний,
Блестела в ушке маленьком серьга,
И ты казалась мне такою близкой,
И так хотелось мне обнять тебя!

Но ты ушла навеки, безвозвратно
С тобой печаль, с тобой любовь ушла.
Остался образ твой туманный, непонятный,
Осталась память о твоих глазах,

Всегда есть тот, кому бросаешь ты
В сердцах проклятья или горя стоны,
Когда бредешь в кошмаре пустоты
Вслепую, натыкаясь на препоны.

Всегда есть тот, к кому приходишь ты,
Когда в кольцо сжимают сердце тучи,
Когда измяты, скомканы листы
Из книги, что казалась самой лучшей.

Всегда есть тот, кого не помнишь ты,
Когда стихает канонада боя,
Когда стираются тревог черты,
Когда блаженствуешь в тиши покоя…

Всегда есть тот…..