Из шекспира генрих 5

Вечером, ночью, днем и с утра
благодарю, что не умер вчера.

Пулей противника сбита свеча.
Благодарю за священность обряда.
Враг по плечу - долгожданнее брата,
благодарю, что не умер вчера.

Благодарю, что не умер вчера
сад мой и домик со старой терраской,
был бы вчерашний, позавчерашний,
а поутру зацвела мушмула!

И никогда б в мою жизнь не вошла
ты, что зовешься греховною силой -
чисто, как будто грехи отпустила,
дом застелила - да это ж волжба!

Я б не узнал, как ты утром...

А где-то Слон проснётся моськой
Признать собачливость свою,
Во имя безопасности в авоське,
Учиться радоваться звонко житию.

И в сновиденьях будет потрясён:-
В телах собачьих здесь не он лишь,
Крутя реинкарнаций колесо,
Дивясь на свой четвероногий облик!

Вот Чапа ковыляет бывшей уткой,
Потерянно жуёт Лахудрик ус,
Дружку-киту,подчас,признаться жутко,
Как горек Чижика ревнивого укус!

Свою червивость Генри грустно помнит,
Порханья Шарик чувством не забыл,
И таксе...

От Дома счастливых стен к развалинам Дома Волка –
Тропой ложных солнц, пешком – двенадцать минут ходьбы.
В картинках начала нет, и нет в эпилогах толку,
Кусок жизни брошен лайкам, обглодан и позабыт.

На ноль я, как Смок, поставил, рулетка скрипит знакомо,
Но Время-не-ждёт сильнее, и в драке сбивает с ног.
И что же – в долине Лунной, мне том выпускать за томом? –
Не проще ли просто спиться в салуне «Олений рог»?..

Ах, Мартин, теперь открыты и мной Суинбёрна строки,
О том, что...

Не царствие приидет, но юдоль,
А милости иной мы и не ждали,
Во честь любви одной точащу соль
Всю изольем, по нам уж отрыдали.

Тебя здесь примечал безбожный тать,
В меня влюблялись мертвые царевны.
Нас будут благострастно почитать,
Елику стоны смертные напевны.

Литургии святые отзвучат,
Сомкнутся озолоченные губы,
И Господе удивится: молчат
Земные и архангельские трубы.

Классический октябрь не перейти,
Сколь немы окарины и цевницы,
Пусть хмель прекрасит червные пути
Ко...

Да! Из Одессы занесла меня судьба
В Иолотань, Мары, и в Талхатан Баба.
Туда, где извивается в песках река Мургаб.
Руководит поливкой хлопка водолей мираб.

И бесконечные сыпучие пески,
Зажавшие живое всё в тиски.
Проводных линий и столбов в пустыне ряд.
Кушкинский пограничников отряд.

«Афгана» за «колючкой» кишлаки.
Транспорт пустыни верблюды, мулы, ишаки.
Нещадный зной и ветер с пылью … самум.
И глинобитные дома и саксаул.

Тех очагов во тьме кромешной огоньки.
И с...

"Недолог счастья был обман
Обещанного ложно,
И образ твой, как лживый сон,
В душе прошёл тревожно.

Блеснуло солнце, и туман
Бесследно разогнало,
И мы покончили с тобой,
Едва познав начало".

Генрих Гейне (1797—1856),
перевод. О.Н. Чюмина (1864—1909)

Вот – снежок и вот
Снежок вихревых метёлок…
Вот – предлог и вот
Предлог лживых дел недолог…

Вот – мешок и вот
Мешок множества мешочков…
Вот – народ и вот
Народ сложен из кусочков…

Вот – кроссворд и вот
Кроссворд Wordow...

Надёжный камердинер
Предстал перед царицей.
Приказ, который принял,
В кошмарном сне не снится.

Чтоб был на её ложе
Сегодня (Боже мой!
Представить невозможно)
Сам Генрих, что – второй!

В головушке, знать, ветер.
Иначе, как понять?!
Уж не одно столетье
В гробу ему лежать.

В свободе мысль о блуде.
(Цариц поймёте вы)
«Коль Генриха не будет,
Лишишься головы!»

Играл в театре трагик,
По имени Альфред.
Помог он бедолаге
(Уж, коль спасенья нет)

За небольшую сумму
Стал...

Нерон вернулся в Рим

Мой ПалатИн… Дворец мой пуст.
Дом глух. Я никому не нужен.
На ложе лишь Морфей мне служит.
Сном ужас: кровь и рёбер хруст.

***
Ты, мой отец, ушедший рано,
Страх-ненависть навек вселил…
Уже тогда крылами дьявол
Мне душу, разум опалил.
Стихи мои и лира сладки,
Дары богаты, речи дивны;
Клинок луной мерцает гладкий.
Мне наслажденьем кровь невинных…
Я – цезарь. Я – актер, поэт,
Наездник славный, император,
Любимец публики, эстет…
Убийца и импровизатор.
Мне...

В 42-м немец зимой не улыбался…
Многий, из них с жизнью расстался!
Многие из этих немцев там поняли,
Что не на тех они в жизни напали.

А кто-то пил и гулял в Берлине,
А простой солдат смерти ждал, так
вот зимой под Москвой в Украине…
Да! Гитлера проклинал он сильно,
Жизнь солдат, Адольф не ценили,
а им было обидно.

Из этих никто не вернулся живой
И никто из них не был там герой…
Рвали их волки мертвых в степях,
Да вороньё сидело, на обглоданных
их костях.

Гитлер посля войны...

Зачем?
Конец:
Всё умерло:
Мои глаза не видят слёз,
и губы:
сердце - остановка
Нет, я не плачу, просто слёзы: сами
ну что это за хлам?
Зачем, зачем, зачем!!!

***

Обездвижен:
никотин съедает горло,
и как назло без
рака и отдышки.
Теперь не важно кто я
или где, (неважно)
и всё прошло (болит?)
как небывало:
Тут стонет что-то липкое в груди
сонетом из Шекспира;
разглядывая руку,
где шрам от лезвия
и много тонких пальцев:
Мне кажется внутри
вся пустота, что прожита,
что...