Идут

Едва над Кармелем луне воссиять,
Два облачка дружных выходят гулять.
Плащ белый его весь расшит по краям,
На шляпке ее с позолотой поля.

Откуда явились? Куда держат путь?
Из Дана в Бер-Шеву возможно идут?
Кинерет покинув, быть может, с рекой
Плывут к Морю Мертвому? Пой песню, пой!

Едва лишь над домом луне воссиять,
Два облачка белых выходят гулять.
Прекрасно так в сумерках просто шагать,
Идти, да идти, только чтоб не стоять!

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Зима царит. Метели воют.
И засыпает снег дома.
Сердце мое от боли стонет,
А в сердце у тебя зима.
Слезинка на щеке застыла
От леденящих холодов,
Что из души твоей унылой
Взвывают сотнями ветров.

Я не могу тебя понять:
То твое сердце ледяное
И даже взглядом не объять
Все скрыто белой пеленою.
То вдруг оно теплее станет
И не найти тебя нежней,
Но вскоре снова в Лету канет
То время, где ты был добрей.

Пречистой Девы провиденье -
Твой поцелуй, твоя рука
В душе рождает...

К тебе стремлюсь я всей душой,
Терпя обиду, боль,
Я быть хочу с тобой одной,
В тебе всей жизни соль.

Зачем терплю обиды я,
Кричу тебе постой,
Но все же я люблю тебя,
Любовью не земной.

Тобой заполнил сердце я,
Другим там места нет,
Теперь ругаю лишь себя,
Тебя со мною нет.

Так час за часом дни идут,
За годом год идет,
Любовь и боль мне сердце жгут,
Кто любит тот поймет.

Нет более загадочных существ,
А нам и невдомек, что эти милые созданья,
В отличие от нас от всех,
Уже давно познали тайну мирозданья

И пусть невежды говорят про них,
Пусть шлейф клеймений тянется давно,
Их не волнует мнение других
Им все равно, им все равно

И вот, сама, не знаю почему
Стою у врат кошачьего чертога
Они идут ко мне по одному,
Взирая на меня глазами Бога

Путаюсь в ногах, пытаясь встать.
Встаю, пытаюсь побежать и падаю.
На уровне глаз – табуретка с часами,
назло всему, часы спешат.
Опершись на табуретку, сажусь.
Что толку в сидении? Падаю снова.
Ищу смысл в лежании – не вижу, нет, ушел смысл.
Начинаю ползать, как ребенок или червяк.
Непривычно. Неприятно. Неудобно.
Встаю на руки, вниз головой.
От притока крови становлюсь ужасно умным.
Сразу понимаю – как глупо стоять на голове.
Падаю. Рядом с часами. Еще идут.
Разбиваю часы о кулак...

Спи дитя мое родное,
Спи, малыш, усни.
И я рядышком с тобою
Тоже буду видеть сны.

Пусть присниться нам с тобою
Мир прекрасный и родной,
Где мы станем звездочкой большою
И на небушко взлетим.

Будем по небу мы плавать
И летать по небесам.
Посмотри дружок направо:
Мишка ручкой машет нам

Водолей с кувшина воду
Разливает на поля,
Чтоб росла быстрей природа,
И не высохли моря.

Рыбка хвостиком махает
И всегда она молчит.
И об этом каждый знает,
Что она не говорит.

Не...

Ваш нежный румянец на щечках
Поверьте, Вам так к лицу
И Ваши морщинки на веках,
Идут Вам как все подлецу!

И странная Ваша неловкость
При встрече опущенных глаз
И юнная, слабая робость
Ах,как обожаю я Вас.............

За Вашу улыбку отныне
Готова пройти сквозь туман
Пусть будут ненастья, унынье
И пусть даже будет обман.

К чему все нелепые фразы
Глаза ведь нельзя обмануть
И все эти байки про сглазы
Я вечно готова тонуть.

Я лишь умоляю Вас ныне
Дарите свой свет всем и вся...

Вновь зима, и на выпавшем снеге
Свежий след, и тропиночки рядом.
Новый год очень близок, коллеги,
Все мы празднику этому рады.

Все мы разные, но, безусловно,
Вместе мы неспроста в коллективе,
Ибо лишь общий труд есть основа
Для успеха, и в перспективе

Много разных затей и событий,
Много добрых больших начинаний,
Проб, ошибок, огромных открытий,
Мелкой грусти и смелых дерзаний…

Поздравляю, друзья, с Новым годом!
Как чудесно — вы рядом со мною!
Пусть удачи идут...

Сквозь пальцы сочится время.
Оставляя грусть ненастье.
Как будто в этом мире,
Все замерло в одночасье.
Идут часы.
Мой ж отчет считают.
Живи, как хочешь.
Я знаю, то, что знаю.