И медленно замерзая

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Ещё одним годом отметиться –
Так было, так будет не раз,
Покуда земля еще вертится,
Пока белый свет не погас.

Покуда планета вращается –
Включается медленный вальс,
Жалеть о годах запрещается,
Ведь молодость – в каждом из нас.

Покуда земля ещё крутится,
Минуты сливаются в час.
И всё обязательно сбудется,
И всё повторится для нас.

Вновь осень дождём занедужится
Желая снегам беленеть.
И солнце с весною подружится,
А лету – опять зеленеть.

Сады от сирени завьюжатся,
Волнуя...

1

Пролилося солнце соком
На спокойствие дубрав.
Речка медленным потоком
Протекает между трав.

Переядок погваздался
С первой жертвой у реки,
Посмурыгал тушку зайца
О проросшие клыки.

На погостах затряслися,
Гласом страшным во гробах,
Те, кто спал средь диких крыс,
Отпокоившись во снах.

2

Брёл Андрей по белым рощам,
Не примяв стопой цветок.
Вдруг бедняга вышел тощий,
И поправил чекменек.

Бодро встретил парня отче
И лукаво подмигнул:
«Слушай, друже, за три ночи...

Вечером, ночью, днем и с утра
благодарю, что не умер вчера.

Пулей противника сбита свеча.
Благодарю за священность обряда.
Враг по плечу - долгожданнее брата,
благодарю, что не умер вчера.

Благодарю, что не умер вчера
сад мой и домик со старой терраской,
был бы вчерашний, позавчерашний,
а поутру зацвела мушмула!

И никогда б в мою жизнь не вошла
ты, что зовешься греховною силой -
чисто, как будто грехи отпустила,
дом застелила - да это ж волжба!

Я б не узнал, как ты утром...

Маленький домик у тёплого моря.
Ветер солёный в лицо.

Южное солнце, кот на заборе.

И виноград над крыльцом,
гроздьями тучно свисая с террасы,
прячется в сизую тень.

В этой тени подсыхают колбасы.

К вечеру катится день…

В подполе - дюжина бочек дубовых
ждёт терпеливо гостей.

Пристань, и пара навесов коньковых
для рыболовных снастей,
насквозь пропахшие вяленой рыбкой.

В розовом лунном саду
зелень резная колышется зыбко.

И мандарины в цвету…

И если...

Я тебя целую нежно-нежно
Хоть ты занят вечно — весь в работе...
Глажу волосы твои небрежно
И заботы медленно проходят.

Ничего, что мы сейчас не вместе,
Главное мы мыслями едины,
Ты меня целуешь на рассвете,
Когда солнце цвета апельсина.

Улыбаюсь солнцу, вспоминая
Твой лукавый взгляд с хитринкой чайной,
Как же долго мы с тобой в разлуке,
Как я по тебе уже скучаю...

Нет, не дай мне, Боже, избавленья
От сладчайшей радости души,
Когда я, сгорая от волненья,
В кабинетной медленной тиши
Нахожу загадок объясненье
Или прелесть песни жадно пью,
Как молитвы древней утешенье,
И смеюсь, и плачу, и пою,
И Тебя, о Боже, я молю:
Сохрани от бед душу мою
В сём пленительно-высоком
заточеньи!

Разноцветных чувств колор,
В нас переплетён.
Словно ленты в шёлке нежном
Ими мы живём.

Золотом переливаясь,
В нас блестит Любовь,
Кровь волнуя, наполняет
Твоё сердце вновь.

Вот Измена чёрным шёлком
Медленно ползёт
И ничто уже не в радость -
Жизнь назад течёт...

Покаяния молитва
Белым цветом тут,
И казалось цветы жизни
Уж не расцветут...

Зелень Грусти обвила
Трепетную душу.
Но успех её сменил,
Весь покой нарушив.

Жизнь всегда переплетает
Шёлковые нити.
А какой...

Положив лицо в твои добрые руки,
Прощенья прошу за рождения муки.
Прости меня мама за горечь тех слез,
Что ты пролила, когда я еще рос,
Еще бы прощения я попросил
За все огорчения. что приносил.
Впервые влюбившись ей сердце отдал,
Тебе, уходя, ничего не сказал:
Ни слова прощенья, ни слова любви-
Ушел, как уходят в поход корабли.
Я годы и дни не считал, но итог
Всегда подводил от пройденных дорог.
Сперва удивляясь, потом негодуя,
Я шел не туда, куда ветер подует,
А только навстречу...

Однажды, в студеную зимнюю пору,
Сидел за решеткой в темнице сырой.
Гляжу, поднимается медленно в гору
Вскормленный в неволе орел молодой.
И, шествуя важно, в спокойствии чинном,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
Кровавую пищу клюет под окном...