И легки

В розовом шлейфе тумана
Кроется солнышка луч.
Призрачно утром и странно
Выглядит мир. Он - летуч:
Вьётся дымком сигареты
Возле любимой руки,
Паром над чашкой согреты,
Дрёмы струятся - легки,
Как аромат зёрен кофе,
Как ускользающий взгляд...
Это стихи в апострофе
Мимо сознанья летят.

23.04.2010г.
Автор БОГАЧЕНКО ТАТЬЯНА


***
Благодарю поэтессу МАРИЮ МАГДАЛЕНУ КОСТАДИНОВУ
за перевод моего стихотворения на болгарский язык:

В розовия шлейф на мъглата
провира се лъч...

Лето заклубилось над тайгою,
В чаще засветились огоньки,
Побелели ночи, над рекою
Облака крылаты и легки.

Теплый дождь прошлепал по тропинке,
Усмирил резвившуюся пыль,
Влажный вечер в васильковой дымке,
Запахи упруги и остры.

Пахнет смолкой, кедры вдоль опушки
Разбрелись, чуть кронами шурша,
Долгий век пророчат мне кукушки,
Радуются тело и душа.

Позвольте Вас на танго пригласить,
Квартет играет нынче вдохновенно.
А соло скрипки финишную нить
Меж нами рвёт на части откровенно.

Как Вы послушны в танце, как легки.
Пластичность лани, чёткость акробата.
Мы с Вами пишем яркие мазки.
Вот саксофон вступил витиевато.

Протяжным штрихом толстый контрабас
Обнял чуть сипло сложность партитуры.
А я несу в экспромтных чудных па
Возможный клад пленительной фигуры.

Ведёт квартет разбитое фоно,
Остались мы вдвоём перед эстрадой.
Прошу...

В сиянии лунного света
Мы шли по хрустальной тропе.
Под сводами звёздного неба
В любви я призналась тебе.

И сердце сильней застучало
И в ширь распахнулась душа.
Все мысли внезапно исчезли
И ты нежно обнял меня.

Щекою к щеке прикоснувшись,
Вдохнув твоих запах волос -
Как будто от сна я очнулась
В краю несбыточных грёз.

В краю, где всегда много света,
Где души легки и чисты
И сердце поёт свои песни
Под вечным покровом любви.

• Давай, любимая, коктейль тебе смешаю
Из подлинной любви и изобилия…
Его я светом счастья украшаю,
В бокале белоснежном, словно лилия!

Любуйся им, вдыхая ароматы,
Которые легки, как радость чистая!
Над его гладью чудные закаты,
А ночью – тропка лунная, лучистая…

Потягивай неспешно, сколько хочется
Амброзию, что создана Любовью…
Она твоя и никогда не кончится,
А ночью ставь поближе к изголовью!

И будет сон твой лёгок, словно воздух,
И будет каждый день богат дарами,
И будет...

Затихли мысли-любовь по улице идёт
И челюсть виснет-и у мужчин в глазах восторг...
Цветок помады-глаза как будто васильки...
Она как кошка-её движения легки...
Лазурный берег-места знакомства и любви...
Амур покорно-плетётся тихо позади...
Смеётся солнце-играет теплая волна...
Кафе у взморья-и ты сидишь пока одна...
Текут мгновенья- не проворонить свой успех...
Ты посмотрела-в глазах искрится лёгкий смех...
Я приближаюсь-моё растеряно лицо...
И конкурентов - вокруг сужается кольцо...

Изболелась душа, изболелась,
Тяжким стоном в груди отозвалась...
Лебединая песня не спелась,
А рассветов так мало осталось...
Не страдай ты, душа, успокойся,
Опыт горький начертан судьбою,
Утешенья слезами омойся,
Этот Путь мы осилим с тобою.
Нам прийдется еще поработать,
Ведь задачи у нас не легки:
Научиться любить не за что-то,
Научиться любить вопреки.
Получив драгоценнейщий опыт,
Исцелившись, воспрянет душа.
Отыскав заповедные тропы,
На рассвете уйдет не спеша...

Мужчины пахнут морем
И дерзким свежим ветром,
Немного пахнут хвоей,
Еще смолою кедра.
Туманами седыми,
Дорогами манящими.
И сигаретным дымом,
И бренди настоящим.
А женщины не пахнут-
Они благоухают...
Теплом души распахнуты
Свежесть росы вбирают.
Светлы,как солнца лучики,
Как бабочки легки,
Цветы им дарят лучшее,
Расправив лепестки.
Природа так богата,
Нам дарит сотни лет
Прекрасных ароматов
Изысканый букет!

Он, в ласковую паутину слов,
Ее запутал словно в кокон,
Словами на дарил цветов,
И целовал упрямый локон!

И наша дева поплыла....
По волнам грез своих мечтаний,
Собою любовалась в зеркала,
Не ждала от него страданий!

Напрасно верить всем словам,
Любить ушами, а не сердцем...
Речами мир к твоим ногам...
Положит словно словно герцог...

Слова легки, как тополиный пух...

Касанья вечера задумчиво легки,
И хочется пурпурного заката.
На холст души бросать его рукой мазки,
Закрашивать потери и утраты.

А может, он багров от наших параной,
Наш стыд впитав, забытый под луною.
Спешим к величию, утратив мир иной,
Подаренный божественной рукою.

Разменянный в столетьях на стремленья - быть,
Раздаренный придуманным божкам.
А можно просто Сыном изначальным – БЫТЬ.
Забыли мы про «Аз тебе воздам!»