Христу

Прости мне, Боже, прегрешенья
И дух мой томный обнови;
Дай мне терпеть мои мученья
В надежде, вере и любви.

Не страшны мне мои страданья,
Они залог любви святой;
Но дай, чтоб пламенной душой
Я мог лить слезы покаянья.

Взгляни на сердца нищету;
Дай Магдалины жар священный;
Дай Иоанна чистоту;

Дай мне донесть венец мой тленный,
Под игом тяжкого креста,
К ногам Спасителя Христа.

Молитва - Таинство превыше
ума и чувств и силы всей!
Молитва мысленно не слышна
для окружающих людей.
Зато Господь и все Святые
не только слышат, но и зрят
все побуждения, какие
в молитвах наших говорят!
Приять молитву невозможно
без благодати Божества.
Все знаем, как молитва может,
что ж не спешим в церковь Христа?..
Молитвой лечат, исцеляют
и продлевают жизни нить,
и открывают двери Рая,
когда Господь благоволит.

В Заступницу всесвято верьте,
в Святых Господних – во все...

Свеча притворно плачет, под иконой,
Не скрыть тебе улыбку от Христа,
Не утаишь в словах своих ироний,
Блаженен вечер и луна чиста.

Твой холод встречи нежеланной,
А взгляд, совсем другое говорит,
И выдаёт тебя, горит так странно,
Свеча в сравнении меркнет, не горит.

Осенний шёпот листьев под ногами,
Он за тебя уже мне всё сказал,
Нет, не поверю я его обману,
Ужели моё счастье кто украл?

Оставь свои нелепые надежды,
И утро запусти в моё окно,
Я не уйду и буду ждать, как прежде...

На границе добра и зла
Я увидел мир и покой...
Не-насилие и не-страх.
Бесконечное небо вверху
И на небе звезда низачем.

***
Откуда знать мне что такое Я,
когда я это всё...
Я небо и земля,
Я - всё что вижу, слышу, знаю и не знаю...
Двумя глазами Землю обнимаю
И космосом могу заполнить грудь...
Я просыпаясь утро начинаю,
Я завершаю мир, лишь стоит мне заснуть.

***
Сегодня день -
как все другие дни
такой - же.
всё так же оседает пыль на коже
Всё ближе смерть
Хотя она
не...

Плеснет и солнца, и листвы последний день осенний.
Плеснет сиянья синевы осенний небосвод.
Летящий день не посулит ни ласк, ни потрясений,
Лишь суету, лишь суету сулит летящий год.

Уже итог определен, а слух уже подслушан,
Уже поранена душа скабрезным шепотком.
Уже кончается борьба, и храм полуразрушен
И суета, а суета растет, как снежный ком.

Случится радость пережить завистникам и стервам.
Они потешить поспешат и лапы, и уста.
И никому не объяснить, как страшно рвутся нервы...

Соблазнял Христа лукавый сорок дней,
Поклониться себе в ноги принуждал,
Но бессилен оказался лиходей,
В игры тёмные Исус играть не стал.
Наша жизнь полна свершений каждый день,
Не решил задачку... что ж, иди учись,
Не помогут отрицания и лень, -
Только силою берётся Неба Высь.
Сатана меж тем коварен и хитёр,
Даже мелочи притянет для "игры",
Не смолкаем "задушевный" разговор,
Не заметны зверя когти, но остры.
"Чем ты хуже чем другие? Да ничем!
Для чего законы?! Чтобы нарушать...

Наконец-то дописан последний абзац этой повести.
Опустела чернильница. Догорела свеча.
В луже крови, за дверью валяется труп нашей совести.
Кровь густа, как смола. Как расплавленный воск горяча.

Если можешь, прости… Если можешь, прости ты нас, Анна,
ради тёзки своей, подарившей нам Матерь Христа.
Мы слезами омоем твою огнестрельную рану.
Станет маслом лампадным святая твоя чистота.

Мы сольем воедино свои подостывшие души,
и тогда запылает лампада во мраке ночном.
Мы клянемся тебе...

Рождество! Запорошенный тайною символ Начала,
Сокровенною сутью которого связано всё!
Нашей жизни зерно без него бы не произростало,
Мироздания не завращалося бы колесо.
Мы живём! Мы рождаемся вечно и ежемгновенно
И своими рожденьями время толкаем вперёд,
Умирает, сгорая без пепла что бренно и тленно,
Облекая сверкающей славой нетленности плод.
Отзовись! Нарожденья лучам своим пламенным сердцем,
Твоё благо они возрождают созвучья огнём,
Если вечно страшиться возможной судьбы...

Как бы нам нЕбыло очень страшно,
Давайте заглянем в сердце наше.
Нас терновая ждет дорога,
За то, что мы убили бога.

Давайте услышим как мы кричали:
"Распять!"- безвинное тело Христа.
Когда мы жалеем себя в печали –
Давайте снимем бога с креста.

Но он воскрес и наша ошибка,
Через года невидна нам.
И его кровь красная, липкая,
Течет до сих пор по нашим рукам.

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...