Have

Ты знаешь, как под звездами
возбуждается серебром тепло?
Ты знаешь, что мы живем?
Ты не оставил ключи от Царства?
Ты являлся этому миру
и жив ли ты?

Давай возродим богов и старые
мифы,
Воскресим ритуалы пустынных древних лесных пространств,
(разве ты не забыл назиданья
старинной военной лиры?)

Мы нуждаемся в великих оргиях золотой века.

Наши отцы щебечут на куполах лесных изваяний.
Наша мать зарыта в морские побеги.

Ты знаешь, что железные адмиралы
ведут нас, как скот, на...

We have a dream, you win tonight
Take a chance, take a chance, God is on you side
We pray for you, you like a hurricane
You can win, you can win, you can win the game
Try the impossible, we want a miracle
There's a million fans around
Our dreams free, we want the victory
The hero's back in town

Ohh come on We, we can win the race
Ohh he, fights us face to face
Ohh see, we will win the game
Again, again, and again
Ohh come on We, we can win the race
Ohh we, we will take the chance...

Для редактора,
озабоченного передовицей,
он никто, какой-то Джон Мильтон,
затерявшийся на литературной обочине.

Актриса глицериновую слезу
из-за него не проливала ни разу.

О нем хранит молчание
радио и телевещание.

Нет ни досье, ни файлов секретных.
Нет псевдонимов народу известных.

Никому не интересно
узнать его настоящее имя.

Жив ли он, мертв ли он,
не проверяет никто.

Возможно в чулане
детективы найдут его труп
с разбитым лицом,
с открытыми глазами...

The sunset blazes ‘pon the vault,
This afternoon dies slowly forever,
The world is overfilled with weariness and fatigue,
Another episode of this life’s masquerade
Comes to an end…
The curtain falls…
And beauteous Agnes Adoma,
The prima donna of the opera house,
A-shining in the luster of her fame,
Leaves her beloved stage to the ovation
Of the spectators.
Her eyes! Her gorgeous green eyes!
They shine, like emeralds in the midday fire of heaven!
Her skin is white, like a snow of the...

I have wished in days when I am left in sorrow,
there would be a piece of heart for me to borrow.
From the person of admire,
whom I love and trust my soul in fire.
Falling into wild discussion,
in despair resolving puzzle of corruption.
I have wished, if only I could bear no stress,
to keep strength I still posses.
Until innocence of air refresh my mind,
just before I realize as far as I was blind.

Searching for pacification,
need inside of you.
Getting back humiliation,
from the one surrounding you.

Pleased with what you have,
thinking that you're gifted.
Is that all, that you can have,
on your way that's drifted.

There's obstacle inside ourselves,
dealing with the problem.
Never let it go itself,
don't rely at random.

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

We all see black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve

FORCED OUT- Brave and Mighty
STOLEN LAND- They can't fight it
HOLD ON- To pride and tradition
Even though they know how much their lives are really missin'
WE'RE DISSIN THEM...

On reservations
A hopeless situation
Respect is something that you earn
Our Indian brothers' getting burned
Original American
Turned into second class citizen

Cry for the Indians
Die for...

Verse 1:
I sit upon the empty sand
And gaze up to the everlasting waves
Wrinkles of the former smiles on my face
Melting sense of your burned skin on my palms

Bridge:
And if somebody ask me
Why have sadness settled in me?
Why do my eyes light off?
Why do I stand aside another love?

Chorus:
And I'll say,
I'm waiting for a blue sky
I'm waiting for a answer to question why
I'm waiting for a bright day
I'm going to wait in spite of winds and rain
And no matter what they say
I'm...

В тот вечер восхитительный
С пылающей душой,
Ловила взгляд пленительный
Я за твоей спиной.

Восторженно и нежно
Он звёзды рассыпал!
Зачем-то вдруг небрежно
Мою ты руку сжал.

И голосом усталым
Сказал: «Пора домой!»
Вмиг угольком я стала
С потухшею душой.

Он так неосторожно
Мне звёзды рассыпал!
Ручьями слёз безнадёжно
Меня вслед обнимал.

Сплела я ожерелье
Из огненных лучей.
И отнесла в ущелье
На крыльях голубей.

Под Рождество гадая
Всё думала о нём.
Той ночью...