Горькое горе

Моя измученная Муза
Полузадушена тоской.
Сплелись в клубок узлы и узы,
Трут шею грубою пенькой.

Твой нежный, быстрый, жаркий шепот
С чуть слышным ароматом лип
Казалось всю меня затопит.
Тоска проклятьем, горький всхлип,

Блуждает взгляд, пустые стены,
Прокисший запах горя - груб.
Я не хочу такой подмены...
Полоска онемевших губ.

Обжигает губы поцелуй
сердце учащенно бъется,
кажется, что ощущенье не вернется..
хоть колдуй, хоть не колдуй…

Сердце, словно птица в клетке,
Трепещит и бьется… молодое!
Обливаясь горькими слезами,
Познает и радости, и горе…

Молодое тело жаждет ласки,
Мысли путаются в чувствах…
Часто жизнь показывает маски,
А ведь этого совсем не нужно…

Как желаю всех просто обнять,
Кто страдал от любви безответной,
И считая себя неприметным,
Позволял свои чувства топтать.
Сколько слез проливалось на грудь,
С подбородка невольно стекая,
Но любовь ведь она не такая,
Не несет в себе горе и грусть.
Как хочу боль изгнать из сердец,
Как хочу даровать людям счастье
А кому-то любовь в одночасье,
Я не верю что это конец.

Как хочу, чтоб ценили людей,
Они любят, а вы, бессердечно,
Как-то глупо по детски беспечно,
С ног сбиваете фразой...

Я лизала мокрый асфальт,
в переделке, дождем, побывала.
Целовала, взасос, облака.
От луны, затемненной, бежала.

Страх - это когда некуда деться.
Боль- это когда даже себя не жалко.
Пропасть - это когда не отвертеться.
Яма - это когда больше не надо.

Меня научили любить,
меня вдохновили на вечное.
Только от себя не уплыть,
горе - не бесконечное.

Бездна - это что-то далёкое.
Люди - это те, кто вертятся.
Пусть. я пробовала самое горькое.
но мне, всё-равно, верится!!!

Я слишком печальна,
Но, что это значит -
Горькая сказка во все времена,
Без чувства и смысла ,
Создается она для меня.

Воздух свеж и прохладен,
Смеркается вдруг за окном,
Рейн струится потоком прохладным,
И солнце сверкает на небесклон.

Верхушки серебрянных гор заискрились,
В солнечном свете - ночном,
Звезды за тучами вдруг притаились,
И слышно лишь пения звон.
Перевод нижеизложеного немецкого произведения:
Ich weiss nicht,
Was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin...

Не подавайте вида, даже если
Вы ходите по острию ножа,
Когда готовы выть по-волчьи песни
И броситься с шестого этажа,

Когда воротит душу наизнанку,
Когда огнем горит ваш нежный мозг,
А сердце в лихорадке бьет морзянку,
Как будто всыпали ему горячих розг.

Когда вокруг смеются – не рыдайте.
Вы тоже смейтесь, мол, на все плевать.
И вида ни за что не подавайте,
Что плохо вам, что хочется стонать,

Что хочется реветь могучими слезами,
Что в стенку головой охота бить,
Что не стоит...

Я мог бы жить под небом синим
Совсем не так, как я живу:
Без изнурительных усилий,
Без сновидений наяву.
Я мог бы это, только значит,
Другой бы звал меня маяк
И я прожил бы жизнь иначе,
Но был бы я тогда не я.

Я мог бы обходить помехи,
Как простодушные ручьи,
Я мог бы голубя успеха
Довольно просто приручить,
Чтоб он всегда гулял со мною,
А не летал в чужих краях.
Я не встречался бы с бедою,
Но был бы я тогда не я.

В моей душе, как прежде, живы
Обиды, горькие...

Жил человек и в мгновенье исчез,
Будто и небыло вовсе на свете,
И как все на плечах нес свой крест.
Был интересен порой, неприметен.

Он был словно радостный огонек
Был словно пламя таинственной свечи,
Был очень добр, иногда даже строг.
Тихо ушел в зимний траурный вечер,

Слезы не слезы , соленые капли,
Черной горе вуалью мой мир обернуло
Горстки земли да могильные камни,
Горькие кружки, и лица все хмурые.


Скучает наш мир человек за тобою
Дрожащие пальцы, душа, как струна...

Пусть рухнет мир, а из осколков,
Стряхнув остатки пепла в мрак,
Разгонит гадов и подонков,
Внушит им горе, боль и страх
Мой демон зла. Я изменилась,
Что происходит не понять.
Откуда эта злая сила,
Волну которой не унять?..
Да, я сошла с ума, устала,
Иссяк души моей огонь.
Добро и счастье перестала
Вносить в судьбу. Одна лишь боль
Таится злом и горькой местью
И бьется птицей у виска,
Она теперь – моя тоска,
Она возникла вместо чести.
Обломков груда. Слез не будут
Струиться реки...

Жить с тобою, но без воли!
Жить без воли, но с тобой!
Хоронить былое горе,
Замороженной листвой!
То, что было забывая,
И забыть прощальный смех,
Горьким ядом запивая,
Всю вину за страшный грех!
В вышину, как птица-феникс
Я взлетела, а душа –
Об скалу любви разбилась,
В ней ответа не нашла…
Мне хватило этой роли,
Не закричу тебе «Постой…»!
Я с тобою, но без воли…
Я без воли…но с тобой!