Горькая

Астры осенние, темно-лиловые,
Вы, как мои маяки.
В сумерках памяти снова и снова я
Так и скитаюсь с мечтою бредовою…
Ваши найти огоньки.

Помню осенние дни непогожие,
Дождь, как холодный свинец.
Помню и астры, на звезды похожие,
Помню и взгляд твой такой настороженный…,
Помню стук наших сердец.

Помню, как астры поникли обиженно
В тот роковой, краткий миг.
Голос мой тускло звучал и пристыжено,
Будто хотел стать на время неслышимым…
И на полслове затих.

Ты улыбнулась улыбкою...

О, сколько боли у меня в горстях,
Невысказанной, потаенной.
Я у тебя в плену или в гостях?
Кем стала - самкой покоренной?

Мне не спросить, я знаю - промолчишь.
Навалом - слабость и усталость.
Как в западню с приманкой-сыром мышь,
Неосторожно я попалась.

Своей свободе - звонкой, озорной -
Невольницы ярмо надела.
Вон гордость мечется полубольной,
Ждет неизбежного расстрела.

Корабликом бумажным по реке
Плыву, себя не понимая.
Слеза непрошенная на щеке -
Солено...

«Правда»
Я часто слышу: «Правду мне скажи!
Открой мне всё: зачем и почему?
Пусть горькая, но правда, вместо лжи,
Хоть ложь приятней слуху моему!»

« Желаешь слышать правду? Что ж, изволь!
Ты тут неправ, здесь поступил не так,
Ведёшь себя надменней, чем король!»
И друг уже глядит, как кровный враг!

Не ценят люди правду ни на грош –
Мешает представлять себя она!
В словах других ты вовсе не похож
На то, что зришь из своего окна!

Быть откровенным, правда правде – рознь!
Есть...

Не убивай себя во мне,
Ведь это все, что мне осталось.
Мне, женщине, - трудней вдвойне,
Не отнимай хоть эту малость.

И я по-прежнему твой друг,
Не верь досужим наговорам.
Любовь не исчезает вдруг,
Забвенье не бывает скорым.

Не убивай себя во мне.
Мне больше ничего не надо.
Воспоминанья об огне
Для сердца горькая отрада.

Я не преследую тебя,
Не мучаю, не докучаю.
Живу, по призракам скорбя,
Дней череду не различая.

Не убивай себя во мне
Остановись, пока не поздно...

Что же ты взгляд отвел? Раз пришел – посмотри,
Я – дышу ещё,… Я все ещё не сломалась,
Я сожгла свою душу с приходом зари,
Я назло тебе сердцем больным улыбалась,
И пускай от меня ничего не осталось,
Что же ты взгляд отвел??? Раз пришел – посмотри!

Как я жить научилась без глаз твоих вновь,
Я пощечиной прожитых дней отрекаюсь,
От колючего, ложного слова – любовь,
На колени, родной, только не опускаясь,
Я скажу, посмотри, перед богом раскаясь,
Как я жить научилась без глаз твоих вновь...

Нежная ночь, соловьиная ночь,
Шепотом пылким любовь напророчь.
Кубок для счастья, что пьется вдвоем,
Пусть Афродита наполнит огнем.

Знойная ночь, сумасбродная ночь,
Страстью бесстыдной меня заморочь.
Пряной истомой - по венам нектар.
Пусть до рассвета хохочет Иштар.

Горькая ночь, воробьиная ночь,
Страхи потерь научи превозмочь.
Лодка, ладья ли, последний паром.
Пусть ожидает до века Харон.

Лунная, звездная, темная ночь.
После заката твоя лишь я дочь.
Что же ты...

Я тебе не друг –
Враг,
Сколько лет любил,
зря,
Под собой пилю
Сук,
Словно кисть свою
Я.
Знаю упаду
Вниз,
Будет больно мне
Пусть!
Не нужна с тобой
Жизнь,
Горькая моя
грусть.
Ты родник души
мой,
Пил его взахлёб,
Знал,
Рядом пил другой,
Бой,
Правила любовь
Бал.
Караван уйдёт
в путь,
Ветер занесёт
След,
Видно в жизни есть
Суть,
Только для меня
Нет.

Мы разошлись, как в море корабли.
Увидимся ль когда-нибудь? – не знаю.
Была любовь – теперь же, как враги –
Ты причинила боль, но я прощаю.
Всё то, о чём когда-то соврала;
Прощаю все никчемные измены.
О чувствах светлых лживые слова –
Их тоже я прощаю непременно.
И лицемерие надменное твоё,
И всё то зло, что раньше совершила,
Пускай уйдёт навечно в забытьё –
Как будто это не со мною было.
Лишь только птицы, ветер и луна
Хранят осколки разочарований.
Ты бабочкою вспорхнула от меня...

Я слишком печальна,
Но, что это значит -
Горькая сказка во все времена,
Без чувства и смысла ,
Создается она для меня.

Воздух свеж и прохладен,
Смеркается вдруг за окном,
Рейн струится потоком прохладным,
И солнце сверкает на небесклон.

Верхушки серебрянных гор заискрились,
В солнечном свете - ночном,
Звезды за тучами вдруг притаились,
И слышно лишь пения звон.
Перевод нижеизложеного немецкого произведения:
Ich weiss nicht,
Was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin...

Я от любви к Вам не умру!…
Пусть Ваша совесть будет чистой!
А взгляд весёлым и лучистым!..
Я от любви к Вам не умру!…

Я от любви к Вам не умру!…
Её я глубже спрячу в душу,
И Ваш покой я не нарушу.…
Боготворю.… Но не умру…

Пусть Ваши дивные глаза
Мне сердце больше не тревожат,
И мне помочь уже не сможет
Ни стон, ни горькая слеза…

Я от любви к Вам не умру!…
Мне ничего от Вас не нужно,
Не предлагайте Вашу дружбу,
Не нужно слов… я не умру…

Весёлый Ваш лучистый взгляд,
Навек...