Голубые дали

Забудь меня, не думай обо мне:
Смотри, плывет корабль почти прозрачный
И солнце отражается в волне

Немой волне, невидящей, незрячей...

Забудь меня, смотри: цветет миндаль...
Цветут деревья в обмороке лета
И расцветает время и хрусталь
В забвении из солнечного света...

Забудь меня!.. Смотри, как светел луч
И безмятежно-пуст... как в раннем детстве...
Смотри: на пианино мамин ключ
И маленькая нецке

И шар, воздушный шар плывет, плывет
В ту даль невыносимо-голубую
Что кажется...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Подними меня...
Ветер...
Унеси меня...
Облаком.
В голубую...
Прекрасную... даль.
Растворюсь я...
В той неге...
Растворюсь...
В бесконечности.
Позабуду... тоску...
Позабуду... печаль.
Верю я... скоро всё...
Станет лучше.
С ветром в счастье...
Своё я лечу.
Растворюсь...
В бесконечности.
О плохом позабуду.
А хорошее всё...
С собою возьму.

Лариса М.

Где-то там далеко...
В голубой...
Заоблачной дали.
Есть долина любви...
Где счастливые...
Люди живут.

Нет там горя...
И нет там печали...
Там красивые...
Белые...розы цветут.

Там нежность растёт...
На деревьях.
О любви птицы...
Песни поют.

Мы с тобой...
Улетим в ту долину.
Cчастье там...
Просто так... раздают.

Лариса М.

облака голубые как кровь,
неба стук, отраженный в сердцах.
ты та девушка, что вновь и вновь,
узнает, что такое страх.
и когда ты склонясь перед идолом,
ты воскликнешь : далай Лам!
этот свет остающийся символом
осветит всех несчастных дам
мир несчастен своими адептами
сотни женщин крикнут: прими!
упиваясь своими лептами,
постоянно стоят в тени

Задумчиво глядя в окошко,
Где тихая сежная крошка
Из синей пучины вселенной,
Кружась опускалась на землю.
Я словно очнувшись на миг,
Великую тайну постиг...
Снежинку поймал и спросил:
Какой тебя ветер носил,
Зачем опускаясь в печали,
Покинула синие дали?
Ответила льдинка шепча:
Когда-то и я горяча,
Была и когда закипела,
Я каплею в небо взлетела,
И там в голубой вышине,
Прекрасное встретилось мне.
Я времени счет не вела -
Покуда летела-жила.
Но есть у полета предел,
Тот, за...

Над мостом Мирабо
Просыпается небо.
Стонет новая боль -
Нашей юности небыль.

Не расцвёл наш восход
Алой розой в снегу.
Синей птицы полёт
Только в снах стерегу.

Глаз твоих чудный Свет
Не продлит нас теперь.
Сколько прожитых лет
Под замком в счастье дверь.

Пали в прах все мечты
Ветер вздохи унёс.
Жизни тонкие льды
Затянули мир грёз.

Паутинок вуаль
Жёлтых роз аромат.
Ближе вечная даль.
Рядом греющий взгляд.

Затаённую боль
Утишаешь губами.
Над мостом Мирабо
Миг с...

Мой дорогой!
Ужель с тобой расстались?
Ужель не скажешь больше мне: «Тебя люблю»?
Жила тобой
С тех пор, как повстречались.
Не покидай меня – неслышно я молю.
...........Танго.Я танцую с тобою.
...........Танго.Я танцую лишь в снах.
...........Танго.Я живу лишь мечтою.
...........Танго.Лишь с тобой. В небесах.
Мой ясный Свет!
Мой голубь сизокрылый!
Не улетай в свои далёкие края.
Пусть твой корвет
Причалит здесь, мой милый!
Или возьми в те дали ты с собой меня...

Группа юных подруг в полумраке ночном.
Группа дерзких друзей в тишине за столом.
Очень радуюсь я, бог вас вместе собрал,
Но с тобою одним он мне места не дал.
Я напротив, смотрю в голубые глаза.
Дотянуться хочу, понимаю – нельзя.
Сердцем ты и душой далеко от меня.
Милый мой, нежный мой, я одна, я одна.
Вечер вмиг пролетел и умылся зарей,
«До свиданья, Мари, мы простимся с тобой»
Не нужны мне слова, сожаленья полны,
Горечь и пустота, нет тебя, только «Вы».

На верхней палубе любви смятение.
Голубой корабль моей мечты терпит крушение.

Матросы в панике. Звучит сигнал тревоги.
На нижней палубе вода и стук в моторе.

Из бухты Радости мы вышли в воскресенье.
Сегодня пятница, и вот - землетрясение.

Землетрясение чувств, предательство, измена.
Мотор не выдержал. Корабль дал крена.

Не доверяй свою судьбу чужому,
Веди корабль сам и доплывешь до дому.

Анна Коган 2005.