Если падаешь ты

Ты звал меня в тенистый сад,
Туда, где зреет виноград,
В родной аул средь серых гор,
Из звёзд сверкающих шатёр.

К родной земле любви полна,
Я слов твоих не поняла.
Среди берёз меня найдёшь,
Тогда, конечно, всё поймёшь.

Здесь синь бесчисленных озёр.
Есть здесь сверкающий шатёр.
И здесь, в лугах, с тобой вдвоём
Мы день за ночью проведём.

Здесь то же есть тенистый сад.
И так же каждый другу рад,
И так же - любят, так же - ждут,
Работают, не опуская рук.

Меня не мучай, не...

Тревожен шёпот листьев ночью,
Как SOS, затерянных во мгле…
Какому страннику пророчат
Кружиться, падая к земле?..

Оторван лист. Им ветер вертит…
Он нежен, провожая в плен
Объятий, что зовутся смертью,
Навстречу ритму перемен…

Он искренен в последнем танце…
Как элегантный русский князь,
Начистив сапоги до глянца,
Слетел с крыльца и месит грязь…

Тревожен шёпот листьев ночью,
А ветер, знай себе, летит…
Кивает тем, кто жив и прочен,
Танцует с тем, кто слаб и спит…

Он выходит из темных покоев,
Черный ангел из царства изгоев.
Призывая, к свершениям, мгла,
На деянья его вознесла…
-------------------------------------------
От блеска падают лучи,
И как вода стекают в руки,
И невозможно различить,
Слышны откуда эти звуки.

Поют ли ангелы вдали,
Или в тебе звучит молитва.
Душа не ропщет, но болит.
Незатихающая битва.

Сомненья, правда или ложь.
Все силы пролиты впустую,
От них осталась только дрожь,
И в каплю связаны, литую.

Густая тень...

Не возноси меня на пьедестал,
И не пиши ты лишь мои портреты,
И не обожествляй все те места,
В которых страстью были мы согреты.

Мне будет больно падать с пьедестала,
И пыль снимать с картин, тобой забытых,
Если места, что мы обожествляли,
Слезами вдруг окажутся размыты…

Тихо днем в октябре
В желто-красном лесу,
Паутинки парят
На прозрачном весу.
Листья падают вниз,
Нет ни звука кругом,
Молчаливый каприз -
Вся идиллия в том.
Растекается свет
По окрасу листвы
И причудливый цвет
На вершинках травы.
А деревья летят
К золотым облакам
И остаться хотят
Далеко где-то там…

«…А грудь – бандуры ломанную деку,
пускай саднит обломанной струной».

«…Душа пропитана бессильем –
тревожным вестником потерь…»

В. Друзь, из переводов стихов В.Стуса

«…Пускай саднит…» незаживающая рана
в душе твоей, уставшей от дорог.
Пускай тоска её тревожит утром ранним.
Не плачь так громко. Мир наш очень строг.

Не успокоят боли никакие слёзы.
Ты обречён – пасть в бездну, иль взлететь.
А ты боишься. Топчешь жизнь у края. Возле
забытых крыльев. Кутаешься в плед

своих...

Что же не целуешь? Почему молчишь?
Губ не разжимаешь? Бледная стоишь…
Смотришь виновато, опустив глаза…..
На щеке солёная крупная слеза……….
А писала, любишь, а писала, ждёшь…….
Лишь письмо опустишь и с другим идёшь.
Стала ногти красить, маникюр блестит….
Я люблю не эту, что предо мной стоит….
Ни браслет, ни кольца, душу я люблю!
Мне нужна не эта, я люблю лишь ту….
Листья золотые падают с ветвей………
Две у нас дороги, я пойду своей……….
Вешайся на шеи, людям души рань!
Что ж, прощай...

Если к сердцу рвутся злыдни,
Гложет "нечисть" ткань души,
Если словом льёт обидным
Встречный в разума кувшин,
Если падает и бьётся
Всё из рук... Остановись!
Пусть невежеству неймётся,
Загляни в себя и ввысь.
Глубоко пускай внедриться
С праной образ этих строк:
Я - стремительная птица...
Я - журчащий ручеёк...
Я - гранитная твердыня...
Я - глуши лесной покой...
Я - кусочек неба синий...
Я - цветочек полевой...
Я - серебрянная сфера...
Я - огнём налитый луч...
Я...

Мысли чистые, звонко-честные –
Светом вспоены, невесомы.
Разливаются в сердце песнею
И становится небо домом.

Стая воронов, черных воронов –
Мысли темные, подло лисьи.
В сердце падают злобой-мороком
И навеки лишают выси.

Отзывается все, что сделано.
Хватит мысли и полуслова.
Превратить человека в демона
Может сердце… или в святого.

Ворох листьев в саду
лёг страницами прожитых дней,
Город в сонном дыму
от вчерашних слезливых костров;
Я с собой не в ладу
и бреду мимо скучных теней,
Я шепчу, как в бреду,
опьянённый застольем ветров.

Сколько нужно пройти,
предназначенных небом, дорог,
Чтоб привыкнуть в пути
к миражам наших истинных грёз,
Сколько раз падать вниз,
чтоб взлететь сквозь сознанья порок,
чтоб войти в парадиз,
проплывая моря горьких слёз.

Каждый прожитый миг
не вернуть, но не стоит жалеть...