Еще раз поверь ка

Вот бы Созвездье Радости открыли мудрецы,
И пусть души людей все это ласкою осветит,
Пусть каждый свое счастье в жизни встретит.
Пусть яркий свет расставит точки все над «и».

Как человек позволю в своих мыслях поручить
Оазис радости в пустыне жаркой отыщите,
Водой студеною всех путников уставших напоите,
Внушите им, что невозможно в ненависти жить

А напоследок веру и любовь в наш мир вселите
Чтоб трепетали в наслажденьи пламенном сердца
Чтоб ненависть исчезла просто раз и навсегда...

Между нами расстоянья,
Между нами города,
Но, любимая, поверь мне,
Что увижу я тебя.

Я приеду к тебе вскоре,
Одна ты лишь мне нужна.
Хочу быть любим тобою
Один раз и навсегда.

Я хочу, чтоб ты, (ИМЯ),
Полюбила и меня,
Чистой, искренней любовью,
Ведь я так ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!

Я думала, что наша любовь навсегда:
Так говорили когда-то твои глаза.
Да и я, её любила, берегла,
Очень осторожна, преданна была!
Но, но ни о чём не жалею, поверь,
Ни о чём не страдаю теперь.
Мне не важно: где ты и с кем ты!
Не ловлю больше встреч моменты!
Моё сердце принадлежит другому
И время с ним невесомо,
Как никогда не было с тобой,
Да не уходи, постой!!!
Может, я могу так открыто сказать только сейчас!
Может, в жизни только раз
Такие моменты случаются,
Когда люди вот так...

В декабре у меня был юбилей, мне исполнилось двадцать лет
Теперь и еще юбилей написал сотый стишок
Пусть никогда не буду видеть я бед
Зато настроение сегодня у меня Ок.

Много думал о том, что мне здесь написать
Как поздравить себя и чего дальше ждать
Думал также закончить на нем писать стихи
Даже мысль о смерти возникала… не жди

Но все же наверно это последний стих
Вряд ли кто-то будет возражать
Всем нравятся свои, на другие наплевать.

Еще в нем хочу напомнить о хорошем человеке...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Ваш взгляд отобразить
В безмолвии невозможно,
Он словно покоряет тишину.
Обогащает светом, солнцем,
Пленяет сказочным огнем меня одну,
Его ведь я и через тысячу столетий
Забыть….Поверьте мне!
Уж точно не смогу.
Так жизнь тонка.
Но этих нитей много.
Вы нить моя,
Но я увы не Ваша,
И в сердце одиноком и служащем
Зажата тихая безмолвная любовь,
Которая принадлежит отчасти не мне, -
Творцу всех наших вечных снов.
Но я не плачу.
Не прикоснусь к Вашей руке,
Не поцелую губы,
А...

Там,под сосной,что над рекой,
Лежал замёрзший труп волчицы,
А рядом слышен волчий вой,
Там волк метался серой птицей.
Она лежала на боку,
Большим пятном на фоне белом,
Прикрыв кровавую строку
Ещё недавно сильным телом.
А он не спал и был при ней,
В безумстве бегая кругами.
По истечении трёх дней
Взял затвердевший труп зубами.
Хотел втащить её в лесок:
Он там бы с ней от пуль укрылся,
Но грянул выстрел - и висок
Звериной кровью обогрился.
Рванулся волк в последний раз
С тоскою...

С чего начать… В словах ли дело?
Не знаю, нужно ль говорить.
Я так влюбилась неумело,
Ты сможешь ли меня простить?

Огонь горит, не хочет гаснуть,
А мне так больно и тепло,
Я знаю, это все напрасно.
Как жаль, что это все пришло.

Любви взаимной я не жажду,
Я не хочу тебе тревог,
Подумать только! Как ты мог,
В душе моей сверкнуть однажды?

Не устает душа грустить,
И сердце плавится от боли,
Всегда своей нелепой роли
Я так мечтала отомстить,
Но не такой больной любовью,
А чем...

Волны Дуная ласкают,
Берег с моей стороны,
Только сейчас понимаю,
Как мы с тобою близки.

Нас не страшат Расстоянья,
Не успокоит волна,
Если любовь, что меж нами,
Также как прежде сильна.

Волны Ингула с Дунаем,
Внешне они далеки,
Но если глянуть поглубже,
В море одно им текти.

Пусть не пугают разлуки,
В сущности, всё это тлен,
В жизни нас ранят измены,
Самых нам близких людей.


Любимой прежде, я дарю

Снова как прежде ласкают,
Волны Дуная песок,
Только теперь мы не...

Как жаль…что все так получилось…
Что вместе нам уже не быть….
Что грустно все вот так сложилось…
Что не могу тебя забыть….
НО знаю, что ее ты любишь…
О ней все думаешь, и ждешь…
И что, быть может, и забудешь…
Но вот ко мне ты не придешь…
И слезы капают на стол…
Ты пишешь «Не могу забыть»,
Я поняла…уткнулась в пол…
И отвечаю «Как мне быть?»
«НЕ знаю» - отвечаешь ты…
Завяли вдруг в душе цветы…
И что ответить? Что сказать?
НЕ знаю…лучше промолчать…
Я поняла, что написать…
Любовь...