Чужой

Твоё очарование преступно.
В твоём очарованье западня.
Ты кажешься чужой и недоступной,
Но этим только радуешь меня.

В копилке жизни нежные прогулки.
Твой жгучий взгляд надежды не даёт.
Живая память в каждом закоулке
Хранит очарование твоё.

Позабыхъ сэрдцэ,
Где дэва моя жити,
Где чужой языкъ.

Спой мне песню про Китай
Там бушует вечный май,
За равнины и холма,
Где увы не буду я.
Жизнь уйдёт она бесследна
Для моей судьбы чужой
Где мне встретить друга в вечность
И позвать его с собой?
Может тополь за окном
Мне расскажет что о нём?
Или сон мой предрассветный
Если я уйду бесследно.

Что может сделать женщина с тобой,
Которая вчера была чужой,
Которую ты видеть не хотел.
Теперь хоть плачь, а хочешь песни пой,
Заискивая перед госпожой,
Забыв про всё, иных не зная дел.

Ты - жалкий раб. Ты больше не жилец.
Вся жизнь твоя лежит в Её руках.
Ты Ей смешон. Тобой проигран бой.
Теперь идти со смертью под венец,
Иль оставаться вечно в дураках.
Что может сделать женщина с тобой?!

если знал бы ты, мой родной,
как хочется тебя мне снова видеть.
так надоело быть совсем одной,
что можно жизнь свою возненавидеть.
ну, как узнать тебе об этом, милый мой!?
что я хочу тебя ещё хоть раз увидеть.



если знал бы ты, мой родной,
как хочется тебя мне снова слышать.
я так любила тихий голос твой,
что не могу ничей другой расслышать!
ну, как узнать тебе об этом, милый мой!?
что я хочу тебя ещё хоть раз услышать.



я напишу тебе письмо, любимый мой!
пусть ты мне...

17. Хмурый и влажный сентябрь, самое дорогое,
то, что вернется к тебе с рокотом теплых дождей.
Я никогда не искал и не ищу другое,
там, среди ждущих чего-то машин и людей.

18. В затерянную юность визит на полчаса,
куда завел меня сентябрь похолоделый.
А в небе и в окне заката полоса,
а в небе облака - без счета, без предела…

20. Откуда-то сверху несется клинок,
и значит, я в жизни не так одинок.
Мой друг престарелый, ответом сверкни,
не дай опуститься ему до резни.

Он выкован в...

Она роняла голову к коленям,
где щебетало радио в ночи,
ковёр на стенке,с выцветшим оленем,
своё существование влачил.

Бывало, приносили чашку чая,
не помнила она ,который день,
лишь было что-то с выцветшим оленем:
её гипнотизировал олень.

Как будто там,за блеклыми снегами,
он одинокий или не родной ,
не замечает северных сияний,
в гостях быть может у земли чужой...

Возможно это будет или было-
над блеклыми снегами полетит,
и не помогут северные крылья,
как бренный миг...

Ты мне снился чужой и далекий
обнямала тебя я любя,
ты же был к поцелуям, жестоким,
И отталкивал грубо меня.
Но не верила я созерцая,
что уже ты не любишь меня
Сердцем всем и душой, умирая,
Я хотела очнуться от сна!

Был холодный дождь, а мы с тобой стояли
на перроне, как два безумца мокли под дождем,
И капельки дождя, как слезы застывали на ресницах,
но ты их нежно вытерал рукой..
Мы прощались с тобой, все оставили нас у вагона,
и друг другу смотрели мы прямо в глаза,
я не плакала, ты хотел, чтоб казалась веселой,
чтоб все знали, что мы любим друг друга
так будет всегда!
Ты уезжал не надолго, но говорил что вернешься
и меня назовешь своей женой,
счастью вместе со мной улыбнешься
и разлуку...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...