Что я искал

Эскиз судьбы придумывал творец,
С великим чувством, смешивая краски.
Искал естественную нишу для сердец,
Чтоб чувствовать могли, открыто, без опаски.

Мольберт и снежно-нежно-белый холст,
Карандаша чуть видимые блики.
Дизайн наивен, утонченно прост,
Немного вызывающий, и тихий.

Взяв в руки кисть, чтобы не дрогнула рука,
Обводит четко он желания и грани.
В шедевр вписались диво облака,
И это чувства, что повелевают нами.

Изысканно подобраны тона,
О четкость в начертаньи лиц и...

Огонь мой цензор строгий
Скажи, где теперь те стихи,
Что когда-то в тоске и в горе,
И с отчаянья я спалил.

Возможно, там были шедевры,
А может, одна ерунда.
Теперь никто не узнает,
Не узнает наверняка.

Огонь мой цензор строгий
Скажи где теперь те глаза,
Когда в тебе исчезали
Черты дорогого лица.

Искал я тогда избавленья
От боли сердечной и злой.
И был мне огонь спасеньем
Бумага горела в нем.

Джейн имя для меня святое,
Шарлот Бронте была права,
Не нужно ей ничто чужое,
Когда так бились сердца два.

Я верил, что в моей не нужной жизни,
Появиться такой же светлый человек,
И на фарси дари или хиндустани,
Она мне скажет: любить я буду век.

Я рассылал по миру письма,
И одержимо одну ее искал,
О как строга моя земная кара,
Ее в последний миг я упускал.

Теперь я знаю, есть она на свете,
Земная, но вселенской красоты,
Когда-нибудь мы будем вместе,
Целоваться под легкостью...

Мне снился сон, в нем ты и он.
Вы были счастливы вдвоем.
А я бежал куда-то в пустоту,
Хотел найти свою мечту.
Искал, но на моем пути
Был только пепел от любви.
Она сгорела у меня в руках,
Оставив лишь ожоги на ладонях…
И вот, проснувшись на яву,
Я жду ее – свою Мечту!

Было мне 17 – рассуждал о счастье
Где найти мне счастье,
«Что», а может «кто» оно вообще?
Я упорно бился и искал ответы,
Ну вот наконец-то стал на год взрослей...
Вот мне 18 – и нашел я счастье,
И теперь я понял, Я нашел тебя…
Ты ведь в этом мире - была моим счастьем,
Та, о ком все мысли, и о ком стихи.
Та, кто не давала, мне покоя ночью,
Та, кто светом жизнь, наполняла мне,
Та, чей голос звонкий успокаивал душу,
Та, без которой просто не могу…
А теперь мне 19 – и вокруг лишь...

Взмыли птицы, к югу улетая,
скрылись в дымке сине-голубой.
Но вернулся от ушедшей стаи
к раненному лебедю другой.
Птицы унесли тепло на крыльях,
тонким льдом подёрнулась вода.
В воздух, моросящий мелкой пылью,
поднимался лебедь иногда.
Будто он искал тепла в полёте
и хотел немного его взять.
Чтобы в замерзающем болоте
раненного друга согревать.
Их нашли замершими в болоте,
руки – крылья рядом вмёрзли в лёд.
До конца пойдёшь ли ты со мною?
Если жизнь мне крылья...

Нет мне не надо жизни другой, не хочу ее я менять
Пусть буду я вечно чужой, и не буду в постели лежать
Я не хочу быть знаменитым и не хочу я быть с тобой
Пусть будут праздничны мои именины и буду я сам с собой.
Нет не надо мне твоих взглядов или красивых слов
Нет не надо мне быть с кем-то рядом и кого-то любить
Я решил что хочу быть один и не расставаться с такою судьбой
И пусть я умру в одиночестве и никто не встретится со мной.
Когда я буду лежать при смерти или в гробу
Я ни хочу...

Ты заглянул в глаза мои,
Многозначительно спросил:
"Что стоили слова твои?
Зачем же я тебя Любил?"

Ты не искал путей попроще,
И трусом небыл никогда,
Но ты боялся прошлой ночью,
Что ухожу я навсегда.

Я на звонки не отвечала,
Я избегала встреч с тобой,
Но правил я тогда не знала,
Игры рискованной с судьбой.

2005.

В твоих красных глазах не было льда
Спасибо тебе!Благодарю тебя!
На южных пляжах венчались,
Сжимали кисти,акустика...
Твоя нежность меня пленила с первых минут,
Окутала...
Навсегда!
И кто-то рвёт струны где-то в парадных,
А я ищу твои руки губами...
Почтовые голуби улетали в Лондон.
А мы играли на мобильных тонами...
Пускали пепел в море,
Разбуди меня шёпотом тихим,
Пока не далеко я!
Твоя нежность...а жаль...
И лёд тихо тает,
Кружит медленных танец.
Перенеси меня в май!
Или...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...