Бродскому

Мир оглушает залпами орудий,
Биеньем смелым бабочки в стекле,
И нежностью прозрачной океана,
Моим мловам и мыслям о тебе...


Я забываю мир на дне стакана,
Как бабочка,восторгом океана,
Мои слова и мысли как во сне...
В те дни,когда я помню о тебе...

Откуда к нам пришла зима,
не знаешь ты, никто не знает.

Умолкло все. Она сама
холодных губ не разжимает.
Она молчит. Внезапно, вдруг
упорства ты ее не сломишь.
Вот оттого-то каждый звук
зимою ты так жадно ловишь.

Шуршанье ветра о стволы,
шуршанье крыш под облаками,
потом, как сгнившие полы,
скрипящий снег под башмаками,
а после скрип и стук лопат,
и тусклый дым, и гул рассвета...
Но даже тихий снегопад,
откуда он, не даст ответа.

И ты, входя в свой теплый...

«Единой России» плакаты броские
С портретами Пушкина, Блока и Бродского.

Не помогают образы Путина.
Позор прикрывают ликами Пушкина!

Дело «Единой России» плохо.
Вот и решили использовать Блока.

«Единороссов» сомнение гложет.
Им даже Бродский навряд ли поможет!

Публично Бродского мне чтить неинтересно -
За ним признание, авторитет
И даже Нобелевский комитет...
Скажу вам необыденно, но честно
Под осуждений аккомпанемент:
Вы любите Иосифа, я - нет.

Мне Ленина любить неинтересно было.
Когда звучал Интернационал,
И вождь от славословий лишь икал,
Мне было отвратительно постыло,
Что курс КПСС с утра сдавал,
А ночью Солженицына читал.

А что сегодня? Мненье общее в загоне?
Авторитеты больше не в чести?
И чтобы жизни прелести вкусить
Не...

Вечером, ночью, днем и с утра
благодарю, что не умер вчера.

Пулей противника сбита свеча.
Благодарю за священность обряда.
Враг по плечу - долгожданнее брата,
благодарю, что не умер вчера.

Благодарю, что не умер вчера
сад мой и домик со старой терраской,
был бы вчерашний, позавчерашний,
а поутру зацвела мушмула!

И никогда б в мою жизнь не вошла
ты, что зовешься греховною силой -
чисто, как будто грехи отпустила,
дом застелила - да это ж волжба!

Я б не узнал, как ты утром...

Ночь и на часах уже двенадцать тридцать,
А я все не могу уснуть.
На полке забытые пылятся книжки
Лермонтова и Бродского стихи.
На письменном столе лежат те письма,
Которые когда-то ты писала мне,
Я вновь и вновь читаю их и с болью
Переживаю заново мгновенья те.
Когда-то было все не так, все было по-другому,
Два сердца наших бились точно в такт,
И в унисон с тобою мы дышали,
Не зная про печаль и страх…
И в темноте, под свет настольной лампы,
Я взял Иосифа Бродского стихи
И, наугад...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Осень ворвалась в город ворохом прелых листьев,
Солнцем сквозь паутину, медом созревших плодов,
Счастью не страшен холод, были б понятны мысли,
И разорвать б рутину в связке ключей от замков.

Припев
Имя твое рисую я голубой пастелью,
Губы твои целую, будто в последний раз,
Снова взахлеб читаю Бродского и Коэльо,
Благословляя осень, что изменила нас.

2 куплет
В южные страны стаи рано проводят судьи,
Даже слеза повиснет на веере ресниц,
От бесконечной гонки, может быть, и устали...

…в идеале каждое стихотворение ты шепчешь на ухо Богу.
Бродский И. А.

…Сигнал развеял резко что-то
над лентой станции нагой,
и эта серая суббота
уже не кажется такой.
Билетик прошуршал под ногу,
как в опустевший кинозал…
Так, может, Бродский шепчет Богу
слова, которых не сказал,
а Тот – берёт их на заметку,
остановившись на постой,
дырявую повесив кепку
над этой местностью простой,
где скрип фонарный и скамейка…
И Богом пишется трактат.
И эта девушка – еврейка –
ногой...

"бесподобно!" - кричали хорьки: сен-дени
над площадною ветошью всперил огни
и, меняя рубли на трущобные дни,
от корней мандрагоры пьянели хорьки:

парадиз разукрасила ткань на века
но шелков не хватило тогда, и пока
хромоного стаккато стучит гопака -
всё порочит почётное имя хорька!

чтобы образ единый хорьку породить,
нужно фото, и, как километры в пути,
намотать на сознание гения нить -
гениальный шедевр в шагах девяти:

надо б бродского малость такого
и вселенского разума...