Больше не пою я

Устал любить, устал терять,
Нет больше сил, хочу покоя,
Устал терпеть, устал желать,
Я потихоньку выхожу из строя.

А за окном весна бушует,
Я так люблю ее дыханье,
Она кричит, она волнует,
Она призрела расстоянья.

Шумит листвой, дурманит. Пьяный
хожу я в ней. Поит дождем,
Ласкает утренним туманом.
И умирает день за днем.

Она придет еще не раз,
И в хоровод быть может снова
Утащит с неба желтый глаз
И буду пьяный жизнью снова.

И позабуду про усталость,
Про тех, которых...

Я так болею без тебя, мне грустно,
И на работе без тебя так пусто,
Но никому не покажу печаль свою.

Считаю дни до твоего приезда,
Потерянная, словно кошка у подъезда,
Я песню о души страданиях тебе пою.

Услышь меня, где бы сейчас ты не был
Люблю тебя и жду, как летом снега.
Скучаю по тебе, по твоему теплу.

Я жду тебя, когда же ты вернешься,
И ранним утром мне привычно улыбнешься.
Я молча расскажу, как я тебя люблю.

Пока же нет тебя, и все как будто встало,
И время без тебя...

Тихое утро проснулось.
Часики мерно стучат.
Солнышко мне улыбнулось.
Часики тихо, тик-так.

Ход их размеренно-чёткий,
Стрелки по кругу летят.
И циферблатные точки
В даль меня тихо манят.

Стрелка большая подходит
К маленькой, чуть затаясь.
И мои мысли уводит
Солнечный зайчик, смеясь.

Все’ рады у’тру и солнцу.
Часикам песню поем.
Свету и небу в оконце
Честь и хвалу воздаем.

Покрывалом из листьев зеленых
Сад весенний укрыт с добротой,
И не видно ветвей уже голых,
Что гордо, стояли без листьев зимой.

Нет инея больше на гладких ветвях,
Все ветви согреты нежным теплом.
Он мирно растаял в ранних лучах
Весенним, красивым, солнечным днём

Вот липкие почки рождают листву,
Что запахом свежим наполнила сад.
И чтут они в робком молчанье весну,
Не смея ей слова плохого сказать

Весна же, великою силой своей
Вселяет в листву нежный свой аромат.
Какой никогда...

Одна во тьме пою тебе,
И нет мне счастья на Земле,
Когда тебя нет рядом.
Где же ты сейчас?
Ищу тебя в людской толпе,
Ищу, и нет покоя мне.
Одно мне только надо:
Чтоб ты был со мной.

Припев:

Далеко, далеко,
Ты где-то там, где нет мне места.
Нелегко, нелегко
Мне ждать, но я дождусь тебя.
И сердце бьется без тебя одно,
Одно!
Ну почему же ты так далеко?

Моя душа любви полна,
И вся она твоя до дна.
Ее дарю тебе я,
Только будь моим.
Я без тебя едва жива,
Я верю, что тебе...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Я незабуду тебя никогда,
Разлуку не делят на время,
И мститель захочет тепла,
Как разделила нас судьба,
Я мучаюсь вновь и вновь,
Любовь не оставила адрес, чтоб искать ее не пришлось,
Юность проходит мимо,
Больше не быть вдвоем,
Люблю тебя и любила,
Юности песню поем,
Ты, словно бедный голубь,
Ему отрубили крыло,
Боль, как холодная прорубь,
Я люблю тебя все равно!

Я помню себя змеем, вьющимся между гладких ног Прекрасной Евы.

Я помню, как скользил по её тёплым и мягким бедрам; заползая на них сворачивался там клубочком, пытаясь согреться.

Я помню её груди, большие и печальные, которые свисали почти до пупка.

Я помню вкус её молока, мягкий и нежный, он навевал мне еще более давние воспоминания, когда мать-земля породила меня.

Я помню раскаленные камни, тёплые потоки, которые обволакивали меня внутри утробы.

Я помню ужасный холод, когда меня...

Однажды в доме старой бабки
Нашли студентов двух в подкладке
Костюмов старых, а они
Лежали в комнате одни.

На койках странно шевелились,
На волю выбраться просились.
Они шептали так отчаянно,
А их заметили случайно.

И, вот, едва живые «спицы»,
На «скорой» отвезли в больницу.
И старый доктор без прикрас
Услышал горестный рассказ.

Мы ели все всегда немножко,
Еда у нас – хлеб, да картошка,
А, если вдруг найдется мясо,
Наступит миг святого часа!

Увы – закончились запасы...

Вступление:
/припев/ --- > (стаканчики без слов)
…………………………………………………….

Направляли меня с Марса в экспедицию
По галактике в системе необъезженной
В наказание за то, что ляпнул фикцию
Про братьёв своих по разуму и племени

Оправляя, говорили: “Покрутися там,
Поиш-ш-ш-и себе подобных сотаварышей
Только вряд ли в звёздной пыли существует хлам
На тебя похожий весь от пяток до ушей”

“Нам тебя хватает, ВОТ КАК!” – одноухова
Лишь живём надеждой, что один такой ты здесь
Только слышишь...