Толчение воды в ступе

Ветер утих, и луна отразилась в воде, пенье ци-
кад, цветенье в саду, груши, лимоны, созреют не
скоро?
***
Отвязалась лодка, унесло, серый с чёрным, белый
с голубым, всплеск (весла), проснулся господин,
он направит челн и всё случится, что должно, и
время повториться.
***
Жёлтый лист, прозрачная вода, разговор в саду,
где спеют груши, финики, лимоны.
- Где Ду Фу?
- Он печален, пролетело лето.

Ветра свист,
о зиме грядущей возвестит,
иней во дворе и лёд на лужах,
жизнь проходит, временной предел,
меру очертил, печали крик,
поседевший волос и старик, жизнь
прожил, пришёл кончины, срок,
собраны налоги и оброк.