Рыцарь — слуга сюзерена*,
Витязь — за свет в бой идёт.
Рыцарь — монарха пёс верный**,
Витязь — не знает господ.
Рыцарь за почесть и злато,
Служит мечом королям.
Витязю славы не надо,
Он равнодушен к деньгам.
Рыцарь — наёмник, грабитель,
Ждёт он войны, ей он рад.
Витязь — защитник, спаситель,
Честь, ему выше наград.
Оба — они люди боя,
Но рыцарь — служит войне.
Чтобы отнять в ней чужое,
И дом сжечь чей-то в огне.
Витязь — войны не желает,
Но он врагу даст отпор!
Дом он родной защищает,
И он не ищет сам ссор.
Марковцев Ю.
* Сюзерен (франц. suzerain), в Западной Европе в средние века крупный феодал — верховный сеньор территории (король, герцог, князь), являвшийся государем по отношению к зависимым от него вассалам (см. Вассалитет).
БСЭ, 1969-1978
**Прежде чем принять посвящение в рыцари, юноша знатного происхождения должен был пройти обучение, главным образом в области военного дела. С 7–8 лет он состоял пажом в замке знатного родственника или сюзерена отца и обучался хорошим манерам, прислуживая за столом господину и госпоже. Одновременно он приобретал навыки обращения с оружием и охоты. В возрасте 15–16 лет подросток становился оруженосцем и получал право сопровождать своего господина в бою. Если оруженосец делом доказывал свою пригодность, господин или другой рыцарь посвящал его в рыцари.
Витязь — за свет в бой идёт.
Рыцарь — монарха пёс верный**,
Витязь — не знает господ.
Рыцарь за почесть и злато,
Служит мечом королям.
Витязю славы не надо,
Он равнодушен к деньгам.
Рыцарь — наёмник, грабитель,
Ждёт он войны, ей он рад.
Витязь — защитник, спаситель,
Честь, ему выше наград.
Оба — они люди боя,
Но рыцарь — служит войне.
Чтобы отнять в ней чужое,
И дом сжечь чей-то в огне.
Витязь — войны не желает,
Но он врагу даст отпор!
Дом он родной защищает,
И он не ищет сам ссор.
Марковцев Ю.
* Сюзерен (франц. suzerain), в Западной Европе в средние века крупный феодал — верховный сеньор территории (король, герцог, князь), являвшийся государем по отношению к зависимым от него вассалам (см. Вассалитет).
БСЭ, 1969-1978
**Прежде чем принять посвящение в рыцари, юноша знатного происхождения должен был пройти обучение, главным образом в области военного дела. С 7–8 лет он состоял пажом в замке знатного родственника или сюзерена отца и обучался хорошим манерам, прислуживая за столом господину и госпоже. Одновременно он приобретал навыки обращения с оружием и охоты. В возрасте 15–16 лет подросток становился оруженосцем и получал право сопровождать своего господина в бою. Если оруженосец делом доказывал свою пригодность, господин или другой рыцарь посвящал его в рыцари.
Обсуждения Рыцарь и Витязь