-Мама, я здесь! И, спрыгнув с колесницы,
К Деметре подбежала Персефона.
Ещё не веря собственным глазам
Деметра замерла. Но очень быстро
Неверие сменилось полным счастьем.
И крепко обняла Богиня дочь:
-Моя родная! Как же я скучала!
–Я тоже мама. Но пойми и ты:
Я мужа своего очень люблю.
Давай, я буду целый день с тобой,
А на ночь возвращаться буду к мужу
Деметра поняла, что это правда
Что полюбила мужа Персефона
Но не она решает, где и сколько
Жить будет её дочь. Но не сердилась
Деметра больше. Персефона с ней,
А больше ничего ей и не нужно.
Она простила хмурого Аида,
Который дочь похитил у неё.
Теперь, когда Деметра всё узнала,
Она не возражала против брака.
Конечно, ей хотелось, чтобы дочь
Жила с ней постоянно. Но такого
Уже не может быть: дочь вышла замуж
К Деметре подбежала Персефона.
Ещё не веря собственным глазам
Деметра замерла. Но очень быстро
Неверие сменилось полным счастьем.
И крепко обняла Богиня дочь:
-Моя родная! Как же я скучала!
–Я тоже мама. Но пойми и ты:
Я мужа своего очень люблю.
Давай, я буду целый день с тобой,
А на ночь возвращаться буду к мужу
Деметра поняла, что это правда
Что полюбила мужа Персефона
Но не она решает, где и сколько
Жить будет её дочь. Но не сердилась
Деметра больше. Персефона с ней,
А больше ничего ей и не нужно.
Она простила хмурого Аида,
Который дочь похитил у неё.
Теперь, когда Деметра всё узнала,
Она не возражала против брака.
Конечно, ей хотелось, чтобы дочь
Жила с ней постоянно. Но такого
Уже не может быть: дочь вышла замуж
Обсуждения Мать и дочь