Воскресенье

Между рядами деревьев на бульваре Гобелен
Мраморная статуя ведет меня за руку
Сегодня воскресенье все кинотеатры полны
Птицы с ветвей деревьев смотрят на людей
И статуя меня обнимает но никто этого не видит
Кроме слепого ребенка который показывает на нас пальцем.
Источник: Жак Превер
×

Обсуждения Воскресенье

  • Это дословный подстрочный перевод, здесь нет никакой самодеятельности.
    Еще раз спасибо. Анна.
     
  • Хорошо, что не нашла. Каждый видит по-своему. И это - Ваше видение. Мне оно нравится. Сюр.
    С теплом, Наталья.
     

Опубликовать сон

Гадать онлайн

Пройти тесты