"Мы други летали по бурным морям,
От родины милой летали далеко,
На суше, на море мы бились жестоко,
И море, и суша покорствует нам!
О други, как сердце у смелых кипело,
Когда мы, содвинув стеной корабли,
Как птицы неслися станицей веселой,
Вкруг пажитей тучных Сиканской земли!...
А дева русская Геральда презирает."
Перевод, К. Н. Батюшков.
Сочинения том 1, СПБ 1887, ст 238.
Ну братва, на яхте "без преграды"
Чусовой просторы рассекают,
Как в мультфильме,
Натянули флаг,
Ветер, ветерок в снастях плутает.
Лижут волны,
Скользкие борта,
Капитана ждет прибытие команда,
В Гаване крикливая толпа,
Наблюдает за умением и талантом.
Вот и появился у кормы,
Врунглер оглядевший обстановку,
Шапки полетели и цветы,
Что - бы галсом плыть, нужна сноровка.
Шхуны приготовились к отходу.
Кто там был еще? помощник Лом,
Да какой - то Юнга по началу,
Помнишь яхта называлась, эх, совком?
Отвалилась По, в процессе ставок,
И куда - то полетела увозя,
На перегонки вплывая в гавонь,
По распущенным надутым парусам,
В гребнях волн, летел фрегат забавы,
Ну да ладно, разведенные мосты,
Слухи горничных трубящих в буреломах,
Бросить трап, задрать шворты,
Где - то крикнут далеко от дома.
Волны бьют, вздымая седину,
Подоплеку вымытого пляжа,
Где с улыбками народ, встречал __беду,
Наблюдая сводки репортажей.
Шкоты высохли, бэкборд по парусам,
Хлещет дожь, по глянцу размываясь,
Гогот говара различных стран,
Где - то в подсознание болтались.
Это только мультик, старый хлам.
До отправки судна, вроде в полдень?
Сколько весит якорь у __беды?
По волнам парящей электронными.
Что - ж команда,
Бравый капитан,
Капитошка прыгает по склокам,
Вдруг хлопок,
На старт дают сигнал,
Гам,
народ своей беде, дав повод,
Пожелав удачи помогал.
Даже не поняв, об этом сами,
И мы знаем как закончился рассказ,
Что бы дети улыбались после гонки.
Мистери Фокса, перикошенный баркас,
В тел людских нырял, вздымая вопли!
За победою, кленя спешит беда?
Толи это чьи - то предрассудки?
Государь "Триумвират" распад,
Брешь дало, залазя в промежутки,
В Англии хрустела толща лба,
Помещенная в футляры контрабаса,
Инструмент насилуя труда.
Капитан!
Скроить с тельняшек парус.
в Леветник переводя из галса.
Судна мимолетного фаланги,
Если плохо дует, взять насос!
Прикрепите к лодкам быстро шланги!
Мистер Фукс?
"не беспокойтесь бос!"
Нас уже ввели в приделы,
Только этот гад Единорос,
Стал какой - то скользкий и несмелый.
Бизнесменам, современный век,
буревестник? альбатрос, как в песне,
(Гдебы жил спокойно человек?)
И наглец, клеветнику отправил вести!
Мол у них, там беспорядок на борту,
И какая - то еще своя культура?
В чём проблема?
Мистер Фукс:
Кто где?
У нас чётко отработана структура,
Врунглера подайте ко столу,
И его команду, Юнгу, Лома!
Бос, спокойно,
скоро приведут!
Комендантский час, окутал город.
Поговорку вспомнит капитан,
Что "безвыходного положения не бывает"
И опять корабль по виткам,
Свист блесны руками вынимает.
Что же юнга,
нука в дрейф, замри.
Яхты пролетают мимо.
Мистер Фукс, на радио стебает.
Крик на мачте, капитану, видишь?
Да!
Как свою беду встречает,
Вся советская, поникшая страна.
Под кресты их всех! оповещают,
Мол им здесь покажут,что к чему,
Те что с лева поступью шагают,
Бос, пора кончать, у них братву?
Репортаж на телевышке зависает,
Мистер Фокс?
Примите быстро меры!
Эти русские традиции в форсаж!
Мы страну избавим от холеры.
Мы, за всё ему отмстить готовы!
И за правду, и за смысл, за слова,
Игнорируя, что сами вытворяем.
Мол дозволено, над кем то на века.
И по всей стране теперь скандалить?
Гад, злодей, он сам себе хозяин!
Мы ему дадим на этот раз.
Мы его заставим, поменяем!
Что бы он, похожим стал на нас.
Мы ему судьбишку доломаем.
Капитан?
ну ладно,
мне пора,
Я быть может и закончу свою книгу,
Мистер Фукс?
Интриги по волнам,
Судно с курса компаса изгибом.
Бос, корабль скачет вдаль,
По столпам гнедым, летящим в омут.
А откуда в парусах тогда печаль?
Бестией боль, разит как ледоколом,
Треском буть - то выдавила , жаль,
Приводя в пример обычный повод.
Ветерки впуская на постой.
Сами как хотите, так ходите.
Хоть с какой плывите стороны,
По изжиткам плещущих событий,
Эстафету взявшую __беды.
Здесь и порт, пополнен настроением,
Контрабас,
Футляры, Песняры,
На беде, в "Победном построением"
Принимают склянками шворты.
Или это только мультик?
Я быть может, как всегда неправ,
Мистер Лом, свистать на мачту Юнгу!
Мы приплыли,
драить паруса.
Всех в мультфильме мне и не упомнить,
И конечно стало как всегда.
Эстафета,
Завершает гонку,
Яхта под названием __беда!
От родины милой летали далеко,
На суше, на море мы бились жестоко,
И море, и суша покорствует нам!
О други, как сердце у смелых кипело,
Когда мы, содвинув стеной корабли,
Как птицы неслися станицей веселой,
Вкруг пажитей тучных Сиканской земли!...
А дева русская Геральда презирает."
Перевод, К. Н. Батюшков.
Сочинения том 1, СПБ 1887, ст 238.
Ну братва, на яхте "без преграды"
Чусовой просторы рассекают,
Как в мультфильме,
Натянули флаг,
Ветер, ветерок в снастях плутает.
Лижут волны,
Скользкие борта,
Капитана ждет прибытие команда,
В Гаване крикливая толпа,
Наблюдает за умением и талантом.
Вот и появился у кормы,
Врунглер оглядевший обстановку,
Шапки полетели и цветы,
Что - бы галсом плыть, нужна сноровка.
Шхуны приготовились к отходу.
Кто там был еще? помощник Лом,
Да какой - то Юнга по началу,
Помнишь яхта называлась, эх, совком?
Отвалилась По, в процессе ставок,
И куда - то полетела увозя,
На перегонки вплывая в гавонь,
По распущенным надутым парусам,
В гребнях волн, летел фрегат забавы,
Ну да ладно, разведенные мосты,
Слухи горничных трубящих в буреломах,
Бросить трап, задрать шворты,
Где - то крикнут далеко от дома.
Волны бьют, вздымая седину,
Подоплеку вымытого пляжа,
Где с улыбками народ, встречал __беду,
Наблюдая сводки репортажей.
Шкоты высохли, бэкборд по парусам,
Хлещет дожь, по глянцу размываясь,
Гогот говара различных стран,
Где - то в подсознание болтались.
Это только мультик, старый хлам.
До отправки судна, вроде в полдень?
Сколько весит якорь у __беды?
По волнам парящей электронными.
Что - ж команда,
Бравый капитан,
Капитошка прыгает по склокам,
Вдруг хлопок,
На старт дают сигнал,
Гам,
народ своей беде, дав повод,
Пожелав удачи помогал.
Даже не поняв, об этом сами,
И мы знаем как закончился рассказ,
Что бы дети улыбались после гонки.
Мистери Фокса, перикошенный баркас,
В тел людских нырял, вздымая вопли!
За победою, кленя спешит беда?
Толи это чьи - то предрассудки?
Государь "Триумвират" распад,
Брешь дало, залазя в промежутки,
В Англии хрустела толща лба,
Помещенная в футляры контрабаса,
Инструмент насилуя труда.
Капитан!
Скроить с тельняшек парус.
в Леветник переводя из галса.
Судна мимолетного фаланги,
Если плохо дует, взять насос!
Прикрепите к лодкам быстро шланги!
Мистер Фукс?
"не беспокойтесь бос!"
Нас уже ввели в приделы,
Только этот гад Единорос,
Стал какой - то скользкий и несмелый.
Бизнесменам, современный век,
буревестник? альбатрос, как в песне,
(Гдебы жил спокойно человек?)
И наглец, клеветнику отправил вести!
Мол у них, там беспорядок на борту,
И какая - то еще своя культура?
В чём проблема?
Мистер Фукс:
Кто где?
У нас чётко отработана структура,
Врунглера подайте ко столу,
И его команду, Юнгу, Лома!
Бос, спокойно,
скоро приведут!
Комендантский час, окутал город.
Поговорку вспомнит капитан,
Что "безвыходного положения не бывает"
И опять корабль по виткам,
Свист блесны руками вынимает.
Что же юнга,
нука в дрейф, замри.
Яхты пролетают мимо.
Мистер Фукс, на радио стебает.
Крик на мачте, капитану, видишь?
Да!
Как свою беду встречает,
Вся советская, поникшая страна.
Под кресты их всех! оповещают,
Мол им здесь покажут,что к чему,
Те что с лева поступью шагают,
Бос, пора кончать, у них братву?
Репортаж на телевышке зависает,
Мистер Фокс?
Примите быстро меры!
Эти русские традиции в форсаж!
Мы страну избавим от холеры.
Мы, за всё ему отмстить готовы!
И за правду, и за смысл, за слова,
Игнорируя, что сами вытворяем.
Мол дозволено, над кем то на века.
И по всей стране теперь скандалить?
Гад, злодей, он сам себе хозяин!
Мы ему дадим на этот раз.
Мы его заставим, поменяем!
Что бы он, похожим стал на нас.
Мы ему судьбишку доломаем.
Капитан?
ну ладно,
мне пора,
Я быть может и закончу свою книгу,
Мистер Фукс?
Интриги по волнам,
Судно с курса компаса изгибом.
Бос, корабль скачет вдаль,
По столпам гнедым, летящим в омут.
А откуда в парусах тогда печаль?
Бестией боль, разит как ледоколом,
Треском буть - то выдавила , жаль,
Приводя в пример обычный повод.
Ветерки впуская на постой.
Сами как хотите, так ходите.
Хоть с какой плывите стороны,
По изжиткам плещущих событий,
Эстафету взявшую __беды.
Здесь и порт, пополнен настроением,
Контрабас,
Футляры, Песняры,
На беде, в "Победном построением"
Принимают склянками шворты.
Или это только мультик?
Я быть может, как всегда неправ,
Мистер Лом, свистать на мачту Юнгу!
Мы приплыли,
драить паруса.
Всех в мультфильме мне и не упомнить,
И конечно стало как всегда.
Эстафета,
Завершает гонку,
Яхта под названием __беда!
Обсуждения Приключение капитана