Воскресни, о любовь! Да, я не знал тогда,
Что лезвие твое острее чувства жажды.
Пускай сегодня жажда та утолена,
Но лишь за тем, чтобы проснуться завтра...
Так и любовь. Хотя твои глаза
Сегодня чувства полные мерцают,
На завтра горе пламени костра,
Костра любви нежданно обжигает.
Пусть не забудем мы об этом в час разлуки,
Когда меж нами океан и только с берегов
Мы сможем, мысленно протягивая руки,
Спасти и сохранить нашу любовь.
Пускай разлуками нас охладит зима,
Ведь после летняя согреет нас жара.
Что лезвие твое острее чувства жажды.
Пускай сегодня жажда та утолена,
Но лишь за тем, чтобы проснуться завтра...
Так и любовь. Хотя твои глаза
Сегодня чувства полные мерцают,
На завтра горе пламени костра,
Костра любви нежданно обжигает.
Пусть не забудем мы об этом в час разлуки,
Когда меж нами океан и только с берегов
Мы сможем, мысленно протягивая руки,
Спасти и сохранить нашу любовь.
Пускай разлуками нас охладит зима,
Ведь после летняя согреет нас жара.
Обсуждения Из Шекспира...