Rush Rush

- Эй! - ты брал моё "йейё"?
- Кыш-кыш - верни "йейё"!
- Эй! - ты брал моё "йейё"?

///////////////////

He’s on the level if he’s inclined.
The son of a devil, he wants mine and more.
Ooh, he’s a high, high climber.
Not just a clinging vine.
He made the grade, he made his marks, senor,
And guess who’s keeping score?

Rush rush, got the yeyo?
Buzz buzz, gimme yeyo.
Rush rush, got the yeyo?
-Uh oh.
Yo yo, no no yeyo.
-Uh oh.

rush rush...

He’s a real speed demon.
He’s one of a kind.
Watching, waiting, winking over his shoulder.
He’s running out of time.

Rush rush to the yeyo.
Buzz buzz, gimme yeyo.
-Uh oh.
Yo yo, no no yeyo.
-Go go.
Rush rush to the yeyo.

Never, never take a chance before you know he’s in a hurry.
Better better make your mind up boy, he’s faster, he’s faster, he’s faster, he’s faster.

Rush rush, gimme yeyo.
Buzz buzz buzz, gimme yeyo.
-Uh oh.
No no, gimme yeyo.
Yo yo, dame yeyo.
-Uh oh.

rush rush...

He’s a real speed demon.
He’s one of a kind.
Watching, waiting, winking over his shoulder.
He’s running out of time.


Rush rush to the yeyo.
Buzz buzz, gimme yeyo.
Rush rush rush to the yeyo.
-Uh oh
Buzz buzz, gimme yeyo
-Uh oh
Go go to the yeyo
-no no
Yo yo, gimme yeyo.
Buzz buzz, gimme yeyo.
Rush rush.. yeyo.
Buzz buzz, to the yeyo
Rush rush, gimme yeyo...


Перевод (koska):

Он прямо из под земли вылез-нарисовался. Так неожиданно появился из ниоткуда...
Его точно родил какой-то дьявол, кажется он собрался отобрать у меня всё - да побольше.
Ого, он такой высокий, как виноградная лоза - высокий прям карьерист какой.
Не по вопросу собирания винограда ли он тут.
Оценил то, зачем пришёл и был таков - иш-ты сеньёр какой нашёлся.
А кто-ж счёт то оплатит?

- Эй! - ты брал моё "йейё"?
- Кыш-кыш - верни "йейё"!
- Эй! - ты брал моё "йейё"?
- - ох, ох.
- Нет-нет, нету "йейё".
- - нету-нету, ох-ох

Раш-раш...

Он прямо скорости демон
Таких ещё поискать...
Гляди: уже мигает он мне через плечо...
И след его не виден мне уже...

- Это же моё "йейё"!
- Кыш-кыш - верни "йейё"!
- - ох, ох.
- Нет-нет, нету "йейё".
- - нету-нету
- Убежало... "йейё.

Никогда не рисковать, в такой безумной спешке.
Лучше мне сейчас умнее стать чем тот который быстрей - скорее - скорее - скорее.

- Постой - верни "йейё"!
- Кыш-кыш-кыш верни "йейё"!
- - ох, ох.
- Нет-нет, где же "йейё".
- Никому нельзя без "йейё".
- -ох.

Раш-раш...

Он прямо скорости демон
Таких ещё поискать...
Гляди: уже мигает он мне через плечо...
И след его не виден мне уже...


Постой моё "йейё"!
Прочь-прочь, верни "йейё"!
- Эй, постой моё "йейё"!
- - ох, ох.
Прочь-прочь, верни "йейё"!.
- - ох, ох.
Моё "йейё" не для воришек.
- -ох. ... ... ...