Завершение одиссеи раздвоением личности

За рекой Иордан Моисей не жилец,
Провинился пред Господом в самом конце.
О себе Моисей, зная близкий конец,
Говорил исключительно в третьем лице.

За него я подумал: Раз Книга моя
Не позволю жрецам содержанье менять.
Про меня скажут - он, за себя скажу - я,
Мне решать от какого лица выступать.

И взошел Моисей с Моавитских равнин
Посмотреть на ручьи, из которых не пить,
Где потом обоснуется главный раввин,
Куда мне мой Господь не дозволил ступить.

Там по слову Господню почил Моисей.
Плоть осталась в земле, дух мой – на небосвод
Отошёл к Иегове на мой юбилей,
Было мне в это время сто двадцать всего.

На долине Моава в земле погребён,
Там покоится вечным покоем мой прах.
С незапамятных дней и до ваших времён
Где могила моя, знает только Аллах.

Моисею сто двадцать всего как почил
Было лет, как уста он замкнул на замок.
Зренье не притупил, уходил полон сил,
Но ослушаться я Иегову не мог.

Тридцать дней Моисея, судьбину кляня,
Всё оплакивали Израиля сыны...
Через тридцать веков вспоминайте меня
За мои разноцветные вещие сыны.