Что творишь ты со мною, Париж?
Мне понравиться хочешь и льстишь
Каждым зданием и монументом.
Ты по-русски со мной говоришь,
Правда, малость, с французским акцентом.
Я тебе за приём отплачу
Восхищеньем своим и стихами.
Верь, Париж мне, ведь я не шучу.
Душу выверну всю с потрохами.
По-французски я их напишу,
С небольшим среднерусским прононсом.
Прочитать поскорей поспешу,
Чтобы не показаться альфонсом.
Voici, s'il vous plaît, mon Paris,
Ma belle ville, très tendrement, Je t'aime.
Merci bon, pour moi, toi - grand prix.
Нам не вычерпать родственных тем.
Я опять прилечу в "Шарль де Голь",
Прикачу на вокзал "Гар дю Нор"
Не играй марсельез, и хлеб-соль
Не носи на перрон - уговор?
Я пойду на знакомый бульвар,
В садик рядом с Дворцом Инвалидов.
Тут, когда-то, Огюст Ренуар
Вдохновлялся пленительным видом.
Тихим шагом пройду к "Пер ля Шез",
Спрятав в куртке бутылку вина.
Помяну похороненных здесь -
У нас родина с ними одна...
Мне понравиться хочешь и льстишь
Каждым зданием и монументом.
Ты по-русски со мной говоришь,
Правда, малость, с французским акцентом.
Я тебе за приём отплачу
Восхищеньем своим и стихами.
Верь, Париж мне, ведь я не шучу.
Душу выверну всю с потрохами.
По-французски я их напишу,
С небольшим среднерусским прононсом.
Прочитать поскорей поспешу,
Чтобы не показаться альфонсом.
Voici, s'il vous plaît, mon Paris,
Ma belle ville, très tendrement, Je t'aime.
Merci bon, pour moi, toi - grand prix.
Нам не вычерпать родственных тем.
Я опять прилечу в "Шарль де Голь",
Прикачу на вокзал "Гар дю Нор"
Не играй марсельез, и хлеб-соль
Не носи на перрон - уговор?
Я пойду на знакомый бульвар,
В садик рядом с Дворцом Инвалидов.
Тут, когда-то, Огюст Ренуар
Вдохновлялся пленительным видом.
Тихим шагом пройду к "Пер ля Шез",
Спрятав в куртке бутылку вина.
Помяну похороненных здесь -
У нас родина с ними одна...
Обсуждения Париж, Париж