вольный перевод Pochill - Porque
Горит ночник. Стопка книг
И фотографий.
Да, было все, как вчера -
Память не врёт.
- Что, Одиночество, Вам
Стоит потрафить? -
А вдруг однажды оно тоже уйдёт.
Тетрадь, не раз ты слезой горькой омыта.
Но отчего-то сейчас хочется вслух.
Не телефонный звонок — это молитва
Несёт на крыльях ночных слабый мой дух.
Зачем? Стоит ли мне писать?
Душа облака стала легче.
Пою старые адреса.
Не там наша случится встреча.
Да разве что-то вернёт прежние краски?
Любимых губ колдовство где я найду!
Но если сердце поёт — жизнь не напрасна,
Как будто лодка плывёт в старом пруду.
Горит ночник. Стопка книг
И фотографий.
Да, было все, как вчера -
Память не врёт.
- Что, Одиночество, Вам
Стоит потрафить? -
А вдруг однажды оно тоже уйдёт.
Тетрадь, не раз ты слезой горькой омыта.
Но отчего-то сейчас хочется вслух.
Не телефонный звонок — это молитва
Несёт на крыльях ночных слабый мой дух.
Зачем? Стоит ли мне писать?
Душа облака стала легче.
Пою старые адреса.
Не там наша случится встреча.
Да разве что-то вернёт прежние краски?
Любимых губ колдовство где я найду!
Но если сердце поёт — жизнь не напрасна,
Как будто лодка плывёт в старом пруду.
Авторская публикация. Свидетельство о публикации в СМИ № S108-153783.
Обсуждения Лодка