Поэтам!

ПОЕТУ!

Ти жбурляєш у натовп вірші,
Що снарядами там розриваються.
А буває, приносиш вночі...
Що, мов лава, вони розтікаються.
А бувають слова - водоспадами:
Сміючись, люди душі вмивають.
А бувають вони зорепадами,
Що надію у сердце вселяють.
Головне, я прошу , НЕ МОВЧИ.
Відпускай у політ їх, на ВОЛЮ.
Хочеш - пошепки, хочеш - КРИЧИ,
Вони змінюють бачення й ДОЛЮ.
2.02.19 Алла Тимошенко

************************
и ПЕРЕВОД на русский, который мне прислал давний друг :) Юра , СПАСИБО!)))

Стих в толпу, как снаряд, ты бросаешь,
Он немедленно там разрывается.
А бывает, что ночью рождаешь…
Он, как лава, тогда растекается.
А бывают слова — водопадами,
Люди души свои омывают.
А бывают они звездопадами,
Что надежду в сердца поселяют.
Их в полёт отпускай, НЕ МОЛЧИ.
Я прошу! Ведь молчанье — ТАБУ.
Хочешь — шёпотом, хочешь — КРИЧИ,
Они сменят и взгляд, и СУДЬБУ.
Юрий Констант