Вольный перевод Christophe Mae - Il est o le bonheur

Кто здесь счастливчик?
Мне ответьте!
Что наши мысли — тщета.
Писались песни, рождались дети,
Росли как пальмы счета.

Был на одной вечеринке,
Там назначают в вожди,
Там шутят все без запинки,
Вот только правды не жди.

Наступит вечер счастливый
Где никого не обнять
И ванна с заткнутым сливом
Готова тело принять.

Что до души — то сей «орган»
Так быстро неизлечим,
И здесь не место для торга,
Давай о ней помолчим.

А времена кругом — Времена.
(зал вздохнув) времена.
Растут отдельные — Имена.
(зал без энтузиазма) имена.

Я в цирк ходил или в суд?
Боюсь таблички смотреть.
Мне жаль не слов и минут -
Мне жаль так зря постареть.